聊以吾云卜吾子,傥贤吾亦出蒿蓬。出自哪首诗?

春秋174个月前

诗词原文

赠从弟

唐·李白

聊以吾云卜吾子,傥贤吾亦出蒿蓬。

尔非三闾憔悴客,安肯轻举入云中?

作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,善于从民歌、神话中汲取营养素材,构成其特有的瑰丽绚烂的色彩,是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。

译文

姑且让我以云来占卜你的前程吧,如果你真的贤能,那么我也会从卑微的蒿蓬之中脱颖而出,你又不是那位因忠诚而憔悴的三闾大夫(屈原),怎会轻易放弃世俗的安逸,去追求那高远的云端呢?

释义

聊以吾云卜吾子:这里用“云”作为比喻,表示对未来的一种不确定性的预测或期望,李白以此表达自己对从弟前程的关切与期待。

傥贤吾亦出蒿蓬:如果从弟真的贤能,那么自己也会不甘于现状,愿意从卑微中崛起,与之并肩。

尔非三闾憔悴客:三闾大夫是屈原的官职,这里借指屈原,以其忠诚而不得志的形象,反衬从弟不应轻易放弃世俗生活。

安肯轻举入云中:意指从弟不应轻易追求高远而不切实际的目标,放弃现实的安稳。

赏析

这首诗是李白赠给其从弟的,诗中通过对比和象征的手法,表达了对从弟的期望与鼓励,首句以云占卜,既富有诗意,又体现了对未来的不确定性和对从弟的关切,次句则直接表达了对从弟贤能的认可,并暗示自己也会因之而努力,后两句则通过对比屈原的忠诚与不幸,告诫从弟不应轻易放弃世俗的安逸去追求高远而不切实际的目标,整首诗语言流畅,情感真挚,既有对从弟的深情厚谊,又有对其未来的殷切期望。

创作背景

这首诗的创作背景已难以确切考证,但从诗中可以看出,李白与从弟之间有着深厚的情谊,且对从弟的才华和前程抱有极高的期望,李白一生追求自由与理想,但现实往往不尽如人意,因此他在这首诗中既表达了对从弟的鼓励与期望,也隐含了自己对现实的不满与无奈,通过这首诗,我们可以感受到李白那种既豪放又细腻的情感世界,以及他对亲情、友情和理想的深刻思考。

文章下方广告位