箪瓢陋巷不自贫,看此力量如何尔。的解释

风云64个月前

诗词原文

陋巷铭

宋·范仲淹

箪瓢陋巷不自贫,看此力量如何尔。

清风明月皆我友,四海九州皆兄弟。

作者简介

范仲淹(989年-1052年),字希文,北宋时期杰出的政治家、文学家、军事家、教育家,他生于武宁军节度掌书记范墉之家,幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说,大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,后历任兴化县令、秘阁校理等职,因秉直进谏,屡遭贬斥,康定元年(1040年),与韩琦共任陕西经略安抚招讨副使,采取“屯田久守”方针,巩固西北边防,庆历三年(1043年),出任参知政事,发起“庆历新政”,不久后,新政受挫,范仲淹被贬出京,历知邠州、邓州、杭州、青州等职,皇祐四年(1052年),改知颍州,范仲淹扶疾上任,于途中逝世,年六十四,追赠兵部尚书、楚国公,谥号“文正”,世称范文正公,范仲淹政绩卓著,文学成就突出,他倡导的“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”思想和仁人志士节操,对后世影响深远。

译文

即使生活在简陋的巷子里,只有一箪饭、一瓢水,我也不会觉得自己贫穷,看看这种内在的力量是如何支撑我的吧,清风明月都是我的朋友,四海九州之内都是我的兄弟。

释义

这首诗表达了作者虽身处贫困环境,但内心富足、精神高尚的情感,首句“箪瓢陋巷不自贫”描绘了作者简朴的生活状态,但“不自贫”三字透露出他并不以此为苦,反而乐在其中,次句“看此力量如何尔”进一步强调了这种内在力量的强大,后两句“清风明月皆我友,四海九州皆兄弟”则展现了作者超脱物欲、胸怀天下的广阔胸襟。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,表达了作者的高尚情操和豁达胸怀,首句通过对比“箪瓢陋巷”与“不自贫”,突出了作者的精神富足;次句则通过“看此力量如何尔”的设问,引导读者思考这种内在力量的来源和力量所在,后两句则通过“清风明月皆我友,四海九州皆兄弟”的描绘,展现了作者超脱世俗、胸怀天下的广阔胸襟,整首诗意境高远,情感真挚,语言质朴,是一首充满哲理和人文关怀的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于范仲淹仕途不顺、生活困顿之时,作为一位杰出的政治家和文学家,范仲淹一生忧国忧民,致力于国家富强和人民幸福,在仕途上,他多次因直言进谏而遭贬谪,在这首诗中,他通过描绘自己简朴的生活状态和内心的富足,表达了自己不畏艰难、坚守信念的坚定意志和豁达胸怀,他也通过“清风明月皆我友,四海九州皆兄弟”的描绘,表达了自己超脱世俗、胸怀天下的广阔胸襟和对美好未来的向往。

文章下方广告位