诗词原文
寄远人
唐·韦庄
折得芳馨无所遗，寄怀空诵碧云诗。
海天凭尺难相问，风月寄琴谁共知。
一棹寒波别浦晚，半轮秋色远山时。
君看鸿雁南飞去，何日能回塞北枝。
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
折下芬芳的花枝却无人可赠，只能空怀思念吟诵着关于碧云的诗篇，隔着遥远的海天，即使拿着尺子也难以量计彼此的距离，更难以互通音信；寄托在风月中的琴声，又有谁能真正理解我的心意呢？在寒冷的河水上划着一叶小舟，在傍晚时分离开那分别的渡口，远望秋色中的半轮明月和朦胧的远山，你看那鸿雁正向着南方飞去，不知何时才能回到北方的枝头啊。
释义
这首诗表达了诗人对远方友人的深切思念和无法传递情感的无奈，首联“折得芳馨无所遗，寄怀空诵碧云诗”直接点出诗人折花欲寄却无人可送的遗憾，只能通过吟诵诗歌来寄托情怀，颔联进一步描绘了距离之远和沟通之难，颈联通过描绘离别时的景象，渲染了离愁别绪，尾联则以鸿雁南飞为喻，表达了诗人对重逢的期盼和未知归期的惆怅。
赏析
这首诗情感真挚，意境深远，诗人通过折花、吟诗、寄琴等细节描写，生动地展现了自己对远方友人的思念之情，诗人巧妙地运用海天、风月、寒波、秋色等自然景象，营造出一种凄清、孤寂的氛围，进一步加深了诗歌的感染力，诗人还通过鸿雁南飞的比喻，含蓄地表达了对重逢的期盼和对未来的不确定感，使得诗歌在情感上更加饱满和丰富。
创作背景
这首诗很可能是韦庄在晚唐时期，因战乱或仕途不顺等原因与友人分离后所作，当时社会动荡不安，交通不便，信息闭塞，使得人与人之间的沟通和联系变得异常困难，诗人身处这样的时代背景下，自然会对远方的友人产生深深的思念之情，韦庄作为一位才华横溢的诗人和词人，他善于通过诗歌来表达自己的情感和思想，因此这首《寄远人》便应运而生。
