这首诗词出自南朝宋诗人鲍照的《拟行路难·其六》,以下是详细的解析:
诗词原文:
拟行路难·其六
南朝宋·鲍照
对案不能食,拔剑击柱长叹息。
丈夫生世会几时,安能蹀躞垂羽翼?
弃置罢官去,还家自休息。
朝出与亲辞,暮还在亲侧。
弄儿床前戏,看妇机中织。
自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直!
鲍子真可怜,弃官去来归。
东篱有浊酒,空自独倾杯。
亲宾各已散,僮仆相与哀。
生逢尧舜君,不忍便永诀。
思欲委符节,蹉跎竟不遂。
我虽憔悴不如人,倚赖故情蕲一顾。
作者简介:
鲍照(约415年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋杰出的文学家、诗人,他出身贫寒,但才华横溢,与谢灵运、颜延之并称“元嘉三大家”,鲍照的文学作品以乐府诗最为著名,其风格峻拔,感情充沛,对后世诗歌产生了深远影响。
译文:
面对案上的食物难以下咽,拔剑击打屋柱长长叹息,大丈夫活在世上能有多少时日,怎能像鸟儿一样蹑足垂翼,畏缩不前?不如辞官回家,侍奉亲人,早晨出门与亲人告别,傍晚归来又在亲人身边,在床前与孩子嬉戏玩耍,看妻子在织机上织布,自古以来圣贤之人大多贫贱,更何况我们这样孤苦正直的人呢!鲍子我真是可怜啊,辞官归来,东篱下有浊酒,只能独自倾杯,亲朋好友都已散去,僮仆们也在为我悲哀,生在尧舜这样的明君时代,不忍心就这样诀别,本想放弃官职,但终究未能如愿,我虽然憔悴不如人,但还是希望老朋友能来看我一眼。
释义:
这首诗通过描述诗人辞官归家的情景,表达了他对现实的不满和对理想的追求,诗中“我虽憔悴不如人,倚赖故情蕲一顾”一句,更是表达了诗人虽身处困境,但仍希望老朋友能给予关怀和帮助的愿望。
赏析:
这首诗情感真挚,语言质朴,通过对比和象征等手法,生动地描绘了诗人辞官归家的情景和内心的感受,诗中“对案不能食,拔剑击柱长叹息”等句,形象地表现了诗人对现实的不满和无奈;“朝出与亲辞,暮还在亲侧”等句,则展现了诗人归家后的温馨和满足,而“我虽憔悴不如人,倚赖故情蕲一顾”一句,更是将诗人的孤独和渴望表现得淋漓尽致。
创作背景:
鲍照生活在南朝宋时期,这是一个政治腐败、社会动荡的时代,他出身贫寒,但才华横溢,却长期得不到重用,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过描述自己辞官归家的情景,表达了对现实的不满和对理想的追求,也反映了当时社会的不公和人才的埋没。
需要注意的是,虽然“我虽憔悴不如人,倚赖故情蕲一顾”是这首诗中的名句,但它在全诗中的位置可能因版本不同而有所差异,以上解析基于的是较为常见的版本和解读。