诗词原文
赠韦侍御黄裳二首·其二
唐·李白
嗟余夙昔两公游,与君常恨风马牛。
一自迁谪向江海,几度思君到白头。
作者及朝代
作者:李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。
朝代:唐代
作者简介
李白,生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦境内),后随父迁至剑南道绵州,他性格豪迈,热爱自由,才华横溢,擅长七言绝句和乐府诗,诗作风格奔放、想象丰富、语言自然流畅,是唐代诗歌的杰出代表之一,李白的一生充满了传奇色彩,他游历四方,结交名士,留下了许多不朽的诗篇。
译文
唉,回想过去我们两人曾一同出游,却常常遗憾彼此像风中的马和牛一样不相及,自从我被贬谪到江海之滨,多少次思念你直到白了头。
释义
嗟余夙昔两公游:感叹自己过去与友人一同出游的时光。
与君常恨风马牛:比喻两人虽然有过交集,但关系并不紧密,如同风中的马和牛,难以相遇。
一自迁谪向江海:自从我被贬谪到远离京城的江海之滨。
几度思君到白头:多少次思念你,直到头发都白了。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的深切思念和对自己命运的感慨,首句“嗟余夙昔两公游”以感叹开篇,回忆了与友人共同出游的美好时光,次句“与君常恨风马牛”则通过比喻表达了两人关系的疏远,透露出一种遗憾和无奈,后两句“一自迁谪向江海,几度思君到白头”则直接抒发了诗人被贬谪后的孤独和思念之情,情感真挚,动人心弦。
创作背景
这首诗是李白在被贬谪期间所作,李白一生仕途坎坷,多次被贬谪,在这首诗中,他通过回忆与友人的交往和表达自己对友人的思念,抒发了自己内心的孤独和无奈,也反映了他对友情的珍视和对命运的感慨,在唐代,文人之间的交往非常频繁,友情在他们的生活中占据着重要的地位,这首诗正是李白对友情的一种深情表达。