诗词原文
仙居
唐·徐铉
年年岁岁长芳株,人人错认神仙宅。
云开日出溪上山,万树桃花春一色。
作者简介
徐铉(916年-991年),字鼎臣,五代至北宋初年文学家、书法家,南唐时,累官至吏部尚书、知政事,与韩熙载齐名,人称“韩徐”,入宋后,历仕太子右庶子、给事中、翰林学士、吏部尚书等职,以散骑常侍致仕,卒谥“文靖”,徐铉工于书法,擅长行、草书,尤精小篆,其文辞精妙,有《骑省集》传世。
译文
年复一年,这里的树木总是郁郁葱葱,芬芳四溢,人们纷纷误以为这里是神仙居住的仙境,当云雾散去,阳光照耀在溪流旁的山峦之上,只见漫山遍野的桃花盛开,春色满园,一片绚烂。
释义
“年年岁岁长芳株”描绘了此地植被茂盛、四季常青的景象,暗示其环境宜人,有超凡脱俗之感。“人人错认神仙宅”则表达了人们对这种美好环境的向往,误以为这里是神仙居住的地方。“云开日出溪上山,万树桃花春一色”进一步描绘了仙境般的自然美景,云散日出,山明水秀,桃花盛开,春色撩人。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了一幅如诗如画的仙境图景,诗人通过对“长芳株”、“神仙宅”、“云开日出”、“万树桃花”等意象的描绘,营造了一种超脱尘世、宁静祥和的氛围,通过“人人错认”的表述,也反映了人们对美好生活的向往和追求,整首诗意境深远,语言优美,富有感染力。
创作背景
徐铉在南唐时期曾任高官,后入宋为官,一生经历了多个朝代的更迭,这首诗可能是在他仕途不顺或隐居期间所作,表达了他对宁静生活的向往和对自然美景的热爱,通过描绘一个如诗如画的仙境,诗人寄托了自己对理想生活的追求和对现实世界的超脱,这首诗也反映了徐铉作为一位文学家的敏锐观察力和深厚艺术功底。