诗词原文
冬日闲居
宋·陆游
北风将雪昼成阴,冷屋閒窗偃卧深。
四望无人行路绝,一身惟与影相寻。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
北风呼啸带来了漫天飞雪,使得白昼也显得阴暗无光,我独自躺在冷清的房屋里,透过闲置的窗户,深深地偃卧在床上,四周望去,不见一个人影,道路也被大雪阻断,只有我和我的影子相互陪伴,相互寻找。
释义
这首诗描绘了诗人在冬日雪天中的闲居生活,首句“北风将雪昼成阴”点明了天气状况,北风呼啸,大雪纷飞,使得白昼变得阴暗,次句“冷屋閒窗偃卧深”则写出了诗人所处的环境,他独自躺在冷清的房屋里,透过闲置的窗户,深深地偃卧在床上,表现出一种孤寂和闲适的状态,后两句“四望无人行路绝,一身惟与影相寻”进一步强调了诗人的孤独感,四周无人,道路断绝,只有影子与自己相伴。
赏析
这首诗以简洁的语言和生动的意象,展现了诗人在冬日雪天中的闲居生活,诗人通过描绘北风、飞雪、冷屋、闲窗等自然景物,营造出一种清冷孤寂的氛围,诗人也通过“偃卧深”、“四望无人”、“一身惟与影相寻”等动作和细节描写,表现出自己的孤独和闲适,整首诗意境深远,情感真挚,既有对自然景物的赞美,也有对人生境遇的感慨。
创作背景
陆游一生经历了许多波折和坎坷,他曾在朝廷任职,也曾因主张抗金而被贬谪,这首诗可能是在他被贬谪或隐居期间创作的,在寒冷的冬日里,诗人独自闲居,面对北风呼啸、大雪纷飞的景象,不禁心生感慨,他通过这首诗表达了自己对人生境遇的深刻思考和对自然景物的热爱之情,这首诗也反映了诗人内心的孤独和闲适,以及他对人生和自然的深刻感悟。