诗词原文
游城西顾氏园
宋·苏轼
满城车马走尘埃,湖上幽蹊长积苔。
谁信闲游此中乐,归来衣袂满风埃。
作者及朝代
作者:苏轼
朝代:北宋
作者简介
苏轼,字子瞻,号东坡居士,世称苏东坡,北宋文学家、书法家、画家、政治家,是“唐宋八大家”之一,他的诗词题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”;其书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家”;其画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。
译文
满城的车辆和马匹在尘土中奔驰,而湖上的小径却长久地覆盖着青苔,谁能相信在这幽静之处闲游的乐趣呢?归来时,我的衣袖已经沾满了风中的尘埃。
释义
首句描绘了城市中繁忙喧嚣的景象,车马奔驰扬起尘土;次句则转向湖边的幽静小径,那里少有人迹,青苔遍布,后两句通过对比,表达了诗人对闲适生活的向往和对尘世纷扰的淡然态度,即便归来时衣袂沾满尘埃,也无法掩盖内心在幽静中获得的宁静与快乐。
赏析
这首诗通过对比手法,展现了诗人对两种截然不同生活环境的感受,前两句的“满城车马走尘埃”与“湖上幽蹊长积苔”形成了鲜明的对比,前者是喧嚣的尘世,后者是宁静的自然,后两句则通过“谁信闲游此中乐”的设问,以及“归来衣袂满风埃”的描写,表达了诗人对闲适生活的珍视和对尘世纷扰的超脱态度,整首诗语言简洁明快,意境深远,体现了苏轼诗歌的豪放与洒脱。
创作背景
这首诗是苏轼在北宋时期创作的,具体年份不详,苏轼一生仕途坎坷,多次被贬谪,但他始终保持着乐观豁达的心态,这首诗可能是在他被贬谪期间,游览城西顾氏园时所作,面对城市的喧嚣和官场的纷扰,苏轼在顾氏园找到了片刻的宁静与闲适,于是有感而发,创作了这首描绘自然美景和内心感受的佳作,通过这首诗,我们可以感受到苏轼对自然的热爱和对生活的深刻感悟。