壮时自倚矜诗胆,老去深悲废酒肠。的意思及出处

春秋34个月前

诗词原文

自嘲

宋·陆游

壮时自倚矜诗胆,老去深悲废酒肠。

此日一樽还酹月,当时万事已茫茫。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

年轻时我自信满满,倚仗着对诗歌的热爱和才华,自认为诗胆过人;然而如今年老体衰,却深深悲伤于自己已无法畅饮,酒肠已废,在这样的日子里,我只能举起酒杯,对着明月祭奠,回想起过去的种种,那些曾经的豪情壮志,如今都已变得模糊不清,仿佛置身于茫茫的迷雾之中。

释义

这首诗表达了诗人对过往岁月的感慨和对现实境遇的无奈,首句“壮时自倚矜诗胆”描绘了诗人年轻时对诗歌的热爱和自信;次句“老去深悲废酒肠”则转而写到自己年老体衰,无法再像年轻时那样畅饮,内心充满了悲伤,后两句“此日一樽还酹月,当时万事已茫茫”进一步渲染了这种悲伤和无奈,诗人只能举杯对月,回忆过去,感叹那些曾经的豪情壮志都已随风而去,只留下无尽的迷茫和感慨。

赏析

这首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对人生境遇变化的深刻感受,前两句通过对比,突出了诗人年轻时和年老时的不同心境,展现了时间的无情和人生的无奈,后两句则通过举杯对月的形象,进一步渲染了这种无奈和悲伤,使整首诗充满了深沉的感慨和哀愁,陆游的这首诗,不仅表达了他个人的情感,也反映了当时社会背景下,许多文人士大夫在年老体衰、壮志未酬时的共同心境。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期,他早年曾投身军旅,亲身经历了战争的残酷和国家的危难,由于种种原因,他的政治抱负并未得到实现,晚年更是陷入了深深的苦闷和无奈之中,这首诗就是在这样的背景下创作的,它表达了诗人对过去岁月的怀念和对现实境遇的无奈,同时也反映了他对人生、对社会的深刻思考,通过这首诗,我们可以感受到陆游那种深沉的爱国情怀和对人生境遇的深刻感悟。

文章下方广告位