黄菊花残白菊花,孟冬风日亦云佳。的释义

小星34个月前

诗词原文

残菊

宋·陆游

黄菊花残白菊花,孟冬风日亦云佳。

试将诗句相招唤,晚节犹能慰岁华。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,著《南唐书》,有《剑南诗稿》《渭南文集》《老学庵笔记》等传世。

译文

黄色的菊花已经凋残,白色的菊花还在盛开,初冬的风日和暖,景色也是同样美好,试着用诗句来召唤它们,即便是晚秋时节,这些菊花依然能够慰藉我的年华。

释义

这首诗描绘了孟冬时节(农历十月)菊花盛开的美景,黄菊虽残,白菊犹盛,风日和煦,景色宜人,诗人通过赞美菊花,表达了自己虽处晚年,但仍能保持高洁情操,以诗酒自娱,慰藉岁月的心情。

赏析

陆游此诗以残菊为题,却并未过多渲染其凋零之态,反而着重描绘了白菊的盛开与孟冬风日的和煦,展现了一种乐观向上的生活态度,诗中“试将诗句相招唤”一句,更是将人与花之间建立了情感的联系,仿佛诗人正以诗句为媒介,与菊花进行心灵的对话,体现了诗人对自然之美的热爱与对生命意义的深刻思考,末句“晚节犹能慰岁华”则直接抒发了诗人虽至晚年,但仍能以高洁之志、诗酒之趣来慰藉岁月的豁达情怀。

创作背景

陆游一生历经坎坷,多次因力主抗金而被罢官,晚年退居家乡山阴,过着淡泊宁静的生活,这首诗很可能就是在他晚年时期,面对家中残菊与新菊并存的景象,有感而发之作,通过赞美菊花的坚韧与高洁,陆游表达了自己虽处逆境,但仍能保持高尚情操,以诗酒自娱,享受生活的乐观态度,也寄托了他对国家、对民族的深深忧虑与不屈不挠的抗争精神。

文章下方广告位