诗词原文
冰纨亭
宋·陆游
人间何处有此境，只欠冰纨相发挥。
万顷琉璃铺镜面，千峰翡翠列屏帏。
烟霞缥缈疑无路，水石潺湲似不知。
便合乘风归去也，直须留此傲冬曦。
作者及朝代
作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）
朝代：南宋
作者简介
陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。
译文
人世间哪里能找到这样的仙境，只是缺少冰纨（一种细薄的丝织品，这里比喻美景的点缀）来充分展现它的美，万顷湖面如同琉璃铺就的镜面，千座山峰仿佛翡翠排列成的屏风，烟霞缭绕让人疑心前方没有道路，水流石间潺潺作响似乎不知疲倦，我应当乘风归去，但也要留下这里的美景，在冬日阳光下傲然展示。
释义
这首诗描绘了冰纨亭周围如诗如画的自然美景，诗人用“琉璃铺镜面”形容湖面的清澈明亮，“翡翠列屏帏”比喻山峰的翠绿与排列有序，表达了对自然美景的无限赞美，诗人也流露出对这份美景难以完全用言语或物质（如冰纨）来充分表达的遗憾，以及想要超脱尘世、融入自然的愿望。
赏析
陆游此诗以其独特的视角和细腻的笔触，将冰纨亭及其周边的自然景观描绘得生动而富有诗意，诗中“万顷琉璃”与“千峰翡翠”的对比，不仅展现了自然景色的壮丽与细腻，也体现了诗人对自然美的深刻感悟和热爱，诗人通过“只欠冰纨相发挥”一句，巧妙地表达了对美好事物追求完美的心理，以及对自然美景超越物质层面的欣赏，全诗意境悠远，情感真挚，是陆游山水田园诗中的佳作。
创作背景
陆游一生经历了南宋由盛转衰的关键时期，他的诗歌常常流露出对国家命运的忧虑和个人遭遇的感慨，这首《冰纨亭》却更多地展现了诗人对自然美景的热爱和向往，可能是诗人在某个时期暂时远离政治纷争，投身于自然之中，寻求心灵慰藉时所写，通过描绘冰纨亭及其周边的美景，诗人表达了对宁静生活的向往和对自然美的无限赞美，同时也寄托了自己超脱尘世、追求精神自由的理想。
