林雨凄凄林鸟啼,水田漠漠水禽飞。的意思及出处

小编35个月前

这首诗词出自唐代诗人贾岛的《暮过山村》,全诗原文如下:

暮过山村

唐 贾岛

数里闻寒水,山家少四邻。

怪禽啼旷野,落日恐行人。

林雨凄凄林鸟啼,水田漠漠水禽飞

前村清景晚,倚仗望柴扉。

作者简介

贾岛(779年-843年),字浪仙,人称“贾浪仙”,唐代诗人,汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人,早年出家为僧,号无本,自号“碣石山人”,据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华,后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第,唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿,唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝,贾岛的诗歌创作受孟郊影响较深,讲究炼字炼句,以刻奇求新为其特色。

译文

几里远就能听到凄寒的水声,山区人家居住分散没有近邻,怪禽从旷野上传来声声鸣叫,好像在昏暮时刻惊惧行人,树林间传来凄凄雨声,林中鸟儿在凄雨中啼叫;水田里一片苍茫,只有几只水禽在飞翔,村子临近傍晚景色更为清幽,我拄着拐杖站在柴门外远望。

释义

这首诗描绘了一幅山村傍晚的幽静景象,通过寒水、旷野、落日、林雨、林鸟、水田、水禽等意象,营造出一种孤寂、凄清的氛围,诗人通过细腻的笔触,将山村的幽静与荒凉表现得淋漓尽致。

赏析

贾岛的这首《暮过山村》以白描的手法,生动地刻画了山村的幽静与荒凉,首联“数里闻寒水,山家少四邻”直接点题,写出了山村的偏远与孤寂,颔联“怪禽啼旷野,落日恐行人”通过怪禽的啼叫和落日的余晖,进一步渲染了山村的荒凉与恐怖,颈联“林雨凄凄林鸟啼,水田漠漠水禽飞”则是全诗的点睛之笔,通过林雨、林鸟、水田、水禽等意象,将山村的幽静与凄清表现得淋漓尽致,尾联“前村清景晚,倚仗望柴扉”则写出了诗人对山村的依恋与向往,同时也透露出一种淡淡的忧伤与无奈。

创作背景

贾岛一生穷愁潦倒,官运不济,连平民百姓都不如,但他却能在艰苦的环境中创作出许多优秀的诗歌作品,这首诗《暮过山村》就是他在游历过程中,面对荒凉的山村景象,有感而发创作的一首诗歌,通过这首诗,我们可以感受到贾岛对自然美的热爱与向往,以及他在面对困境时依然保持的乐观与坚韧,这首诗也反映了唐代社会底层人民的生活状态与心理状态,具有一定的历史价值和社会意义。

文章下方广告位