深居度日浑亡赖,小役逾旬抑又疲。的解释

风云25个月前

诗词原文

村居即事

宋·陆游

雨余芳草润,日永竹阴清。

深居度日浑亡赖,小役逾旬抑又疲。

村店酒香春社过,海云帆影暮潮平。

闲来无事成幽梦,忽忆前山有鹿行。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

雨后芳草更加滋润,日长竹荫更显清幽,我深居简出,日子浑浑噩噩,无所事事;即便是做些小差事,超过十天也感到疲惫不堪,村里的酒馆飘出春社酒的香气,海上的帆船随着傍晚的潮水缓缓前行,闲暇无事时我便陷入幽梦之中,忽然又想起前山有鹿在悠然行走。

释义

雨余芳草润:雨后芳草更加鲜嫩滋润。

日永竹阴清:夏日日长,竹荫下显得格外清凉。

深居度日浑亡赖:深居简出,日子过得浑浑噩噩,没有寄托。

小役逾旬抑又疲:即便是做些小差事,超过十天也感到疲惫不堪。

村店酒香春社过:村里的酒馆飘出春社酒的香气,暗示春社已过。

海云帆影暮潮平:海上的帆船随着傍晚的潮水缓缓前行,景象宁静而悠远。

闲来无事成幽梦:闲暇无事时我便陷入幽梦之中。

忽忆前山有鹿行:忽然又想起前山有鹿在悠然行走,增添了一份闲适与向往。

赏析

这首诗描绘了诗人陆游在村居生活中的闲适与疲惫交织的心情,首联以雨后芳草和日长竹荫为背景,营造出一种宁静而清幽的氛围,颔联则直接表达了诗人深居简出、无所事事的生活状态,以及即便是做些小差事也感到疲惫的心情,颈联通过村店酒香和海云帆影的描绘,展现了乡村生活的宁静与悠远,尾联则以闲梦和鹿行作为收束,既表达了诗人对闲适生活的向往,又增添了一份超脱与自在,整首诗语言平易近人,情感真挚自然,展现了陆游作为爱国诗人的另一面——对田园生活的热爱与向往。

创作背景

这首诗创作于陆游晚年退居山阴期间,陆游一生致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪,晚年他退居山阴,过上了相对宁静的田园生活,这首诗正是在这样的背景下创作的,反映了诗人对田园生活的真实感受和对闲适生活的向往,诗中也透露出诗人对过往岁月的感慨和对未来的憧憬,展现了其复杂而深刻的内心世界。

文章下方广告位