卧闻急雨响林柯,想见江头声更多。的意思及出处

风云24个月前

诗词原文

秋夜闻雨

宋·陆游

卧闻急雨响林柯,想见江头声更多。

一夜不眠秋气入,四檐滴沥梦难成。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

躺在床上听着外面急雨敲打树林的声音,想象着江边的雨声一定更大,这一夜因为秋雨的降临而难以入眠,屋檐下四处的滴水声让人难以成眠。

释义

卧闻急雨响林柯:诗人躺在床上,听到外面急促的雨声敲打着树林的枝叶。

想见江头声更多:诗人想象着,如果此刻在江边,那雨声一定更加汹涌澎湃。

一夜不眠秋气入:由于秋雨的降临,诗人一夜未眠,感受到了秋天的气息。

四檐滴沥梦难成:屋檐下的滴水声持续不断,使得诗人难以入睡,梦境也无法形成。

赏析

这首诗以秋夜闻雨为题材,通过细腻的笔触描绘了雨夜的景象和诗人的心境,首句“卧闻急雨响林柯”以听觉开篇,将读者带入一个雨声急促、气氛紧张的夜晚,次句“想见江头声更多”则通过诗人的想象,将雨声从林间扩展到江边,进一步渲染了雨夜的壮阔与喧嚣,后两句“一夜不眠秋气入,四檐滴沥梦难成”则转而描写诗人的内心感受,由于秋雨的降临和持续的滴水声,诗人一夜未眠,感受到了秋天的凉意和孤独,整首诗语言简练、意境深远,既表现了雨夜的景象,又抒发了诗人的情感。

创作背景

陆游一生经历了许多坎坷和波折,他的诗歌常常流露出对国家和民族的忧虑以及对个人命运的感慨,这首诗可能是在一个秋夜,诗人独自躺在床上,听着外面的雨声,心中充满了对时局的忧虑和对未来的迷茫,雨声的急促和持续不断,使得诗人难以入眠,进而引发了他对个人命运和国家前途的深刻思考,这首诗不仅表现了诗人对自然景象的敏锐感受,更体现了他的爱国情怀和忧国忧民之心。

文章下方广告位