诗词原文
山行小憩
宋·陆游
小憩还寻去时寺,戏拈枯笔臂犹酸。
林间鸟语时相和,石上泉声自为欢。
日暮归来无一事,竹窗灯影对清寒。
闲中得趣心自足,不羡人间万户侯。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
稍作休息后我又去寻找来时经过的寺庙,随意拿起一支干枯的笔写字,手臂还感到酸痛,林间的鸟鸣声不时与我相呼应,石头上的泉水声自己奏响着欢快的乐章,傍晚归来后没有什么事情可做,只在竹窗前的灯光下对着清冷的夜色,在闲暇中寻得乐趣内心自感满足,不羡慕人世间那些拥有万户封侯的权贵。
释义
这首诗描绘了诗人在山间行走小憩后,继续探索并记录下自己的感受,他用干枯的笔随意书写,感受到手臂的酸痛,但林间鸟鸣和石上泉声却让他心情愉悦,傍晚归来后,他在竹窗前的清冷灯光下,享受着闲适的生活,内心感到满足,不羡慕权贵。
赏析
这首诗通过描绘诗人在山间行走、小憩、写字、听泉、观鸟等细节,展现了他对自然美景的热爱和对闲适生活的向往,诗中“小憩还寻去时寺,戏拈枯笔臂犹酸”两句,既表现了诗人的勤奋和执着,又透露出一种轻松愉悦的氛围,而“林间鸟语时相和,石上泉声自为欢”两句,则通过自然景物的描写,进一步烘托出诗人内心的宁静和满足,最后两句“日暮归来无一事,竹窗灯影对清寒,闲中得趣心自足,不羡人间万户侯”更是直接表达了诗人对闲适生活的热爱和对权贵的淡泊。
创作背景
陆游一生致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪,这首诗可能是在他被贬谪期间,在山间行走时所作,面对仕途的不顺和生活的艰辛,陆游选择了在自然中寻找慰藉和乐趣,他通过描绘自然美景和闲适生活,表达了自己对现实的超脱和对未来的希望,这首诗也反映了陆游淡泊名利、追求内心平静的人生态度。