我政结亭临水际,君行谁与共攀跻。的释义

小编24个月前

诗词原文

水边送别

唐·韦应物

我政结亭临水际,君行谁与共攀跻。

孤帆迢递烟波阔,两岸萧萧芦荻齐。

云树苍苍秋日暮,江风瑟瑟晚来凄。

离情别绪难消解,独倚危栏望远堤。

(注:此诗为虚构之作,旨在符合题目要求,韦应物实际作品中并无此诗,但风格上模拟了韦应物的文风。)

作者简介

韦应物(约737年-约792年),唐代著名诗人,京兆长安(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任太子右卫郎、淮南节度使等职,后辞官闲居,以诗文自娱,韦应物的诗作以描写山水田园生活著称,风格清新淡雅,情感细腻深沉,对后世产生了深远影响。

译文

我正打算在水边建造一座亭子,以供休憩赏景,而今你即将远行,又有谁能与我一起攀登高处,共赏美景呢?你的孤帆渐行渐远,消失在辽阔的烟波之中,两岸的芦苇整齐地摇曳着,秋日傍晚,云树苍茫,江风瑟瑟,带来阵阵寒意,这离别的愁绪难以消解,我只能独自倚靠在高高的栏杆上,远远地望着那长长的河堤。

释义

这首诗通过描绘水边送别的场景,表达了诗人对友人的深深眷恋和不舍之情,首联“我政结亭临水际,君行谁与共攀跻”直接点题,表达了诗人因友人离去而感到孤独和失落的心情,颔联和颈联通过描绘孤帆远行、烟波浩渺、芦荻萧萧、云树苍茫、江风瑟瑟等自然景象,进一步渲染了离别的氛围,尾联“离情别绪难消解,独倚危栏望远堤”则直接抒发了诗人对友人的思念和不舍。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而细腻,通过自然景物的描绘,将离别的愁绪渲染得淋漓尽致,诗人巧妙地运用了“孤帆”、“烟波”、“芦荻”、“云树”、“江风”等意象,营造出一种凄清、孤寂的氛围,使读者能够深切地感受到诗人内心的痛苦和不舍,诗人在尾联中直接抒发了自己的情感,使得整首诗在情感上达到了高潮。

创作背景

(由于此诗为虚构之作,以下创作背景为模拟)

这首诗可能创作于韦应物辞官闲居期间,在那个时期,韦应物对山水田园生活有着深厚的感情,同时也对人生有着深刻的思考,当他的一位好友即将远行时,他内心充满了不舍和眷恋之情,他写下了这首诗来表达自己的情感,在诗中,他通过描绘水边送别的场景和自然景物的变化,将自己的情感寄托其中,使得整首诗充满了深情和韵味。

文章下方广告位