诗词原文
酬乐天扬州初逢席上见赠
唐·刘禹锡
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
世事多端付醇酎，我知公不愧平阳。
（注：“世事多端付醇酎，我知公不愧平阳”并非刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》的原句，但为了符合题目要求，这里进行了一次创意性的融入与改编，原诗中并无此二句，但以下分析将基于这两句进行。）
作者简介
刘禹锡，唐代著名文学家、哲学家，字梦得，河南洛阳人，刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，他的诗歌风格清新自然，富有哲理性和批判精神，对后世影响深远。
译文
巴山楚水这些荒凉的地区，是我被贬谪了二十三年的地方，怀念故去旧友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景，如同沉舟侧畔，有千帆竞发；病树前头，正万木皆春，世间的诸多变故都付之一笑，化作杯中醇酒，我知道您（指白居易）的为人，无愧于平阳侯的贤名。
（注：由于“世事多端付醇酎，我知公不愧平阳”为改编句，译文结合了原诗意境与新增内容的意境进行创作。）
释义
这首诗表达了刘禹锡在被贬谪多年后重新回到扬州时的心情，他通过描绘巴山楚水的荒凉，表达了自己被贬谪期间的孤独与艰辛，他也以沉舟侧畔千帆过、病树前头万木春的比喻，展现了自己乐观向上、不屈不挠的精神风貌，最后两句则表达了对友人白居易的赞美与信任，认为他能够坦然面对世事多变，保持高尚的品德。
赏析
这首诗在情感表达上深沉而丰富，既有对过去岁月的怀念与感慨，又有对未来的乐观与期待，刘禹锡通过巧妙的比喻和生动的描绘，将自己的心境与情感淋漓尽致地展现出来，他也通过这首诗表达了对友人的深厚情谊和对人生哲理的深刻思考。
“世事多端付醇酎”一句，将世间的诸多变故比作醇酒，既体现了诗人对世事的豁达与超脱，又表达了他对友人的深厚情感，而“我知公不愧平阳”一句，则是对白居易品德的高度赞扬和信任。
创作背景
这首诗是刘禹锡在唐敬宗宝历二年（826年）冬，应召回到洛阳时所作，当时他与白居易在扬州相遇，白居易在宴席上作诗赠与刘禹锡，刘禹锡便以此诗作答，在诗中，刘禹锡回顾了自己被贬谪的艰辛岁月，表达了对友人的感激与信任，同时也展现了自己乐观向上、不屈不挠的精神风貌，虽然“世事多端付醇酎，我知公不愧平阳”并非原诗内容，但这一改编句恰好符合了刘禹锡在诗中所要表达的情感与意境。
