诗词原文
客中冬至
宋·范成大
今年至日还为客,堕我侵寻老境中。
春逐阳回寒渐退,日随天远岁将穷。
梅花欲绽从教笑,柳叶才舒不奈风。
飘泊江湖行欲尽,只留清梦绕离宫。
作者及朝代
作者:范成大
朝代:南宋
作者简介
范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,吴郡(今江苏苏州)人,南宋著名诗人、文学家、官员,他早年仕途坎坷,后曾任地方官,政绩显著,晚年退隐石湖,致力于文学创作,范成大的诗作题材广泛,风格清新自然,尤其擅长田园诗,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。
译文
今年的冬至我还是漂泊在外,这使我更加深入地感受到了岁月的侵蚀和衰老的逼近,春天随着阳光的回归而逐渐驱散了寒冷,日子一天天过去,随着天空的遥远,一年也将要走到尽头,梅花即将绽放,就任凭它欢笑吧,柳叶刚刚舒展却难以抵挡寒风,我漂泊江湖的日子似乎快要结束了,但心中那份对故乡的思念却如同梦境一般萦绕在离开的宫殿周围。
释义
这首诗表达了诗人在冬至时节依然漂泊异乡的无奈与感慨,首句点明主题,即冬至时节仍为客居他乡之人,次句“堕我侵寻老境中”则进一步表达了岁月无情、衰老逼近的感慨,后两句通过描绘自然景象(春回、日远、梅绽、柳舒)来抒发诗人对时光流逝、人生漂泊的感慨,以及对故乡的深深思念。
赏析
这首诗以冬至为背景,通过描绘自然景象和抒发个人情感相结合的方式,表达了诗人对人生漂泊、岁月无情的深刻感慨,首句“今年至日还为客”直接点题,奠定了全诗的情感基调,次句“堕我侵寻老境中”则通过“堕”和“侵寻”两个动词,生动地描绘了岁月对诗人的侵蚀和衰老的逼近,后两句则通过描绘自然景象来抒发诗人对时光流逝的无奈和对故乡的思念,整首诗语言清新自然,情感真挚动人,具有较高的艺术价值。
创作背景
这首诗创作于范成大晚年时期,当时他仕途不顺,多次被贬谪至偏远地区任职,在漂泊异乡的日子里,他深刻感受到了人生的无常和岁月的无情,冬至时节,本是家人团聚的时刻,而诗人却依然漂泊在外,这种孤独和无奈的情感促使他写下了这首《客中冬至》,通过这首诗,我们可以感受到诗人对人生漂泊的感慨和对故乡的深深思念。