多谢故人来问疾,几回宵度石为梁。的解释

生辉34个月前

诗词原文

病中思友

唐·贾岛

多谢故人来问疾,几回宵度石为梁。

病多知夜永,年长觉秋光。

独坐对寒流,苔深掩小房。

作者简介

贾岛(779年-843年),字浪仙,唐代著名诗人,人称“贾长江”或“瘦岛”,他早年为僧,法名无本,后还俗应举,但未中第,贾岛的诗歌以苦吟著称,追求字句的精雕细琢,常通过奇特的意象和深邃的意境表达内心的情感,他的诗作在晚唐诗坛上独树一帜,对后世产生了深远的影响。

译文

感谢老朋友前来探望我的病情,你多次在夜晚冒着危险,踏着石梁前来,因为病痛,我深知夜晚的漫长;随着年岁的增长,我更加感受到秋天的凄凉,我独自坐在寒冷的溪边,青苔已经深深掩盖了我的小屋。

释义

这首诗表达了诗人对友人关怀的感激之情,以及自己在病中的孤独与凄凉,首句“多谢故人来问疾”直接点明了友人的探望,表达了诗人的感激;次句“几回宵度石为梁”则描绘了友人多次在夜晚冒着危险前来的情景,进一步突出了友情的深厚,后两句则通过“夜永”、“秋光”、“寒流”、“苔深”等意象,描绘了诗人病中的孤独与凄凉。

赏析

这首诗以简洁的语言和深邃的意境,表达了诗人对友情的珍视和对病中生活的感慨,首联直接点题,表达了诗人对友人探望的感激之情;颔联则通过“夜永”和“秋光”两个意象,描绘了诗人病中的孤独与凄凉;颈联和尾联则进一步通过“独坐”、“寒流”、“苔深”等意象,深化了这种孤独与凄凉的情感,整首诗语言质朴,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒情诗。

创作背景

这首诗是贾岛在病中所作,具体创作时间已无从考证,贾岛一生坎坷,多次参加科举考试均未中第,晚年更是贫病交加,在这首诗中,他通过描绘自己在病中的孤独与凄凉,表达了对友情的珍视和对生活的感慨,这首诗也反映了贾岛诗歌创作的风格特点,即追求字句的精雕细琢和意境的深邃。

这首诗不仅表达了诗人对友情的珍视和对病中生活的感慨,还展现了贾岛诗歌创作的风格特点,是一首具有深刻内涵和独特魅力的优秀诗作。

文章下方广告位