诗词原文
怀古伤今
朝代：清代
作者：黄遵宪
数君放逸仍怀古，老我悲凉况哭妻。
独坐空斋无一事，呼儿研墨写新诗。
作者简介
黄遵宪（1848年-1905年），字公度，广东嘉应州（今梅州）人，晚清著名诗人、外交家、政治家、教育家，他早年曾赴日本留学，后参与维新变法运动，曾任驻日、英、美等国使馆参赞、总领事等职，晚年致力于教育改革，黄遵宪的诗作风格独特，融合古今，既有传统诗词的韵味，又吸收了西方文学的元素，被誉为“诗界革命”的领袖之一。
译文
几位朋友放纵不羁仍怀有怀古之情，而我年老体衰，心境悲凉，更何况刚刚失去了爱妻，独自坐在空旷的书斋里无所事事，只好呼唤儿子研磨墨水，写下这首新诗来抒发内心的情感。
释义
“数君放逸仍怀古”描绘了朋友们虽然生活放逸不羁，但内心仍怀有对历史的怀念和敬仰；“老我悲凉况哭妻”则表达了诗人自己年老体衰、心境悲凉的现状，特别是刚刚经历了丧妻之痛，更加重了内心的悲伤；“独坐空斋无一事，呼儿研墨写新诗”则展现了诗人在孤独无助时，通过写诗来排遣内心的苦闷和抒发情感。
赏析
这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对朋友的怀念、对自己年老体衰的悲凉以及对丧妻之痛的深切哀悼，诗中“数君放逸仍怀古”与“老我悲凉况哭妻”形成了鲜明的对比，既展现了诗人对友情的珍视，又突出了自己内心的孤独和悲伤，而“独坐空斋无一事，呼儿研墨写新诗”则展现了诗人在困境中寻求精神寄托的坚韧和执着，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗创作于黄遵宪晚年时期，当时他经历了仕途的坎坷和家庭的变故，特别是丧妻之痛让他深感人生的无常和悲凉，在这样的背景下，他独自坐在空斋中，回忆起与朋友的往事，感叹自己的年老体衰和孤独无助，于是写下了这首充满感伤和怀念之情的诗作，这首诗不仅表达了诗人对过去的怀念和对现实的无奈，也展现了他面对困境时的坚韧和乐观精神。
