诗词原文
赠别友人
朝代:宋代
作者:陆游
愧是无诗堪每诵,意中殊觉丈人真。
江湖渺渺身如寄,风月娟娟梦易频。
别后相思应望远,归来独坐更伤神。
何时重见青衫影,共话桑麻一径春。
(注:此诗为虚构之作,旨在符合题目要求,实际历史上陆游并未创作过此标题及内容的诗作。)
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
惭愧的是我没有好诗可以常常吟诵,但心中却深深感受到您的真挚与纯朴,江湖广阔,我如同浮萍般漂泊不定,而风月之美,让我在梦中频繁与您相见,离别之后,我时常遥望远方,思念着您;归来后独自静坐,更是伤感不已,不知何时才能再次见到您身着青衫的身影,一同在那乡间小径上,共话桑麻,享受春天的美好。
释义
本诗表达了诗人对友人的深厚情谊和离别后的深切思念,首联“愧是无诗堪每诵,意中殊觉丈人真”直接点出诗人因无佳诗以赠而感到惭愧,但心中对友人的真诚与真挚却感受深刻,颔联通过“江湖渺渺”与“风月娟娟”的对比,描绘了诗人漂泊无定的生活状态与对友人美好记忆的向往,颈联“别后相思应望远,归来独坐更伤神”进一步表达了离别后的相思之苦与归来后的孤独与伤感,尾联则寄托了对未来重逢的美好愿景。
赏析
本诗情感真挚,语言质朴,通过对比与想象,展现了诗人对友人的深厚情感与离别后的孤独与思念,首联的“愧”与“真”形成鲜明对比,既表达了诗人的谦逊与自责,又突出了友人的真挚与纯朴,颔联的“江湖渺渺”与“风月娟娟”则通过自然景象的描绘,寓情于景,将诗人的漂泊与对友人的怀念之情巧妙融合,颈联与尾联则通过直接抒情与想象相结合的方式,进一步加深了诗歌的情感色彩,使整首诗充满了浓厚的情感氛围。
创作背景
(注:由于此诗为虚构之作,以下创作背景为假设性描述)
假设此诗创作于陆游晚年时期,当时他因仕途不顺、国家动荡而四处漂泊,与许多志同道合的朋友分别,在一次与某位友人分别后,陆游深感离别之苦与对友人的思念之情,于是写下了这首《赠别友人》以表达内心的情感,诗中通过对江湖漂泊、风月梦境的描绘,以及对重逢的期盼与对友人的真挚情感,展现了陆游晚年时期对友情的珍视与对人生的深刻感悟。