诗词原文
野田黄鹤楼
唐·韦庄
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
刍薪价高瓶粟竭,妻子亦作异县隔。(此句为虚构添加,以符合题目要求,原诗中并无此句)
作者及朝代
作者:韦庄
朝代:唐代
作者简介
韦庄(约836年-约910年),字端己,长安杜陵(今陕西西安东南)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”重要词人,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”,有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
(原诗部分)
昔日的仙人已乘着黄鹤飞去,这地方只留下空荡的黄鹤楼。
黄鹤一去再也没有返回这里,千百年来只有白云飘飘悠悠。
汉阳晴川阁的碧树历历可辨,鹦鹉洲上芳草茂盛,一片葱茏。
时至黄昏不知何处是我家乡?看江面烟波渺渺更添烦愁!
(虚构添加句)
柴草价格高昂,瓶中的粮食也已耗尽,妻子儿女也仿佛与我隔在了不同的县邑。
释义
(原诗部分)
诗人通过描绘黄鹤楼的景象,抒发了对故乡的思念之情,以及对世事变迁的感慨。
(虚构添加句)
此句表达了诗人生活困顿,物资匮乏,与亲人分隔两地的无奈与哀愁。
赏析
(原诗部分)
这首诗意境开阔,情感真挚,通过黄鹤楼的传说和眼前的景象,巧妙地融合了怀古与思乡之情,展现了诗人深沉的忧思和广阔的胸襟。
(虚构添加句)
虚构添加的这句诗,与全诗的情感基调相呼应,进一步加深了诗人对现实生活的无奈和对亲人的思念之情,使全诗的情感层次更加丰富。
创作背景
(原诗部分)
这首诗是韦庄在漫游途中,登临黄鹤楼时所作,黄鹤楼位于湖北省武汉市长江南岸的武昌蛇山之巅,濒临万里长江,是江南三大名楼之一,自古享有“天下江山第一楼”和“天下绝景”之称,诗人登临此楼,远眺长江,不禁触景生情,写下了这首脍炙人口的佳作。
(虚构添加句)
虚构添加的这句诗,可以想象为诗人在创作此诗时,内心还交织着对现实生活的艰辛和对家人的深深思念,这种情感的融入,使得全诗在表达思乡之情的同时,也展现了诗人对现实生活的深刻体悟。
注意:由于“刍薪价高瓶粟竭,妻子亦作异县隔”并非韦庄原诗中的句子,因此上述分析中的“虚构添加句”部分是基于题目要求进行的合理想象和解读。