何妨乞我一洒扫,不用文移只付诗。的释义

小编35个月前

诗词原文

乞诗

宋·陆游

何妨乞我一洒扫,不用文移只付诗。

风月自佳人共赏,江山无恙客相宜。

闲来把酒谈心事,兴至挥毫赋好辞。

莫道此中无乐事,人间万事总如痴。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

不妨请我来为您打扫庭院,不需要繁琐的公文往来,只需以诗相交,风月美景自然适合与朋友共赏,江山无恙之时,客人来访更是相得益彰,闲暇时举杯畅谈心中之事,兴致来时挥毫泼墨写下优美的诗篇,不要说这里没有快乐的事,人间的万般事务,终究都不过是如梦如痴的幻影。

释义

这首诗表达了诗人对简单、纯粹生活的向往,以及对诗歌作为交流媒介的喜爱,诗人愿意以洒扫之劳换取与友人以诗会友的机会,强调了在美好自然与和谐人际关系中,诗歌作为精神交流的独特价值。

赏析

陆游此诗以“乞诗”为题,却不仅仅局限于求诗本身,而是借题发挥,表达了对超脱世俗、以诗会友生活的向往,首联直接点题,以幽默的口吻提出“乞我一洒扫”,实则是以劳动换取诗歌交流的机会,体现了诗人对诗歌的热爱和对友情的珍视,颔联描绘了风月江山之美,以及在这样的美景中与人共赏的愉悦,进一步强调了诗歌与自然的和谐共生,颈联通过“把酒谈心事”和“挥毫赋好辞”两个场景,展现了诗人与友人之间深厚的情谊和共同的艺术追求,尾联则以“莫道此中无乐事,人间万事总如痴”作结,既是对前文内容的总结,也是对人生哲理的深刻体悟,表达了诗人对人生百态的超然态度。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代,南宋朝廷偏安一隅,外有强敌环伺,内有政治腐败,但他始终保持着对国家的忠诚和对理想的追求,这首诗可能创作于陆游仕途不顺、心情抑郁之时,他通过描绘一种理想化的生活状态,表达了对现实的不满和对内心宁静的追求,在诗歌中,陆游找到了精神的慰藉,与友人以诗会友,成为了他排解苦闷、寻求心灵自由的一种方式。

文章下方广告位