倦游我亦怀三径,何况传闻政免苛。全诗是什么?

小星285个月前

诗词原文

归隐

朝代:宋代

作者:陆游

倦游我亦怀三径,何况传闻政免苛。

老去功名空自惜,归来人事不胜多。

溪头雨过看新涨,林外风来送晚珂。

从此闲身得自在,人间万事已蹉跎。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

我也厌倦了四处游历的生活,怀念着归隐田园的三径小路,更何况听说那里的政策已经减免了苛捐杂税,年老之后,对于曾经的功名只能空自惋惜,归来后发现人事纷扰不胜其多,溪头雨后新水上涨,林外晚风吹送着官员的帽饰,从此以后,我这闲散之身得以自在逍遥,人间的万般事务都已蹉跎而过。

释义

倦游:厌倦了游历四方的生活。

三径:代指隐士的家园,典出汉代蒋翊归隐后,在园中开辟三条小径,只与求仲、羊仲两位隐士往来。

政免苛:指政策减免了苛捐杂税。

:马笼头上的装饰物,这里代指官员。

赏析

这首诗是陆游表达归隐愿望的作品,首联直接点出主题,诗人厌倦了漂泊的生活,怀念着归隐田园的宁静,而听闻政策减免苛捐杂税更是增添了他归隐的决心,颔联通过对比年老后对功名的惋惜和归来后人事的纷扰,进一步表达了诗人对归隐生活的向往,颈联以雨后新涨的溪水、晚风吹送的帽饰为意象,描绘了一幅宁静而美好的田园风光,为诗人的归隐生活提供了美好的背景,尾联则直接表达了诗人归隐后的自在与逍遥,以及对人间万事已蹉跎的淡然态度。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国,但多次遭受排挤和打压,晚年更是壮志难酬,心灰意冷,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过表达归隐的愿望,寄托了自己对现实的不满和对理想生活的向往,在诗中,诗人以宁静的田园风光为背景,以归隐后的自在逍遥为寄托,表达了自己对人生和现实的深刻感悟,诗人也通过这首诗表达了对当时社会现实的批判和对理想生活的追求。

文章下方广告位