诗词原文
蔺相如墓
唐·李山甫
古墓樵苏积，荒庭草木深。
山光侵几席，云气入衣襟。
相如定辱君王问，郑老宁容尔汝期。
千载英魂在，犹应叱吕秦。
作者及朝代
作者：李山甫
朝代：唐代
作者简介
李山甫，晚唐诗人，生卒年不详，他才华横溢，但仕途不顺，一生郁郁不得志，其诗作多抒发个人抱负与对社会现实的感慨，风格峻峭，语言凝练，具有较高的艺术价值，尽管在历史文献中关于他的记载不多，但从其作品中可以感受到他深沉的忧国忧民之情和对理想世界的向往。
译文
古墓上堆积着樵夫砍下的柴草，荒凉的庭院里草木丛生，山间的光芒侵占了桌椅，云雾缭绕仿佛穿透了衣襟，蔺相如定会羞辱那些对君王不敬的问话，郑当时（注：此处“郑老”或可理解为泛指有德望的老者，但历史上并无直接对应“郑老”与“尔汝期”的典故，或为诗人化用或虚构人物以抒情）岂能容忍你我这般轻慢的约定，千载之后，英魂犹在，应当还会怒斥那强秦的暴行。
释义
此诗通过描绘蔺相如古墓的荒凉景象，寄托了诗人对古代英雄人物的追思与敬仰，首联和颔联描绘了古墓的萧瑟与自然的侵扰，营造出一种历史沧桑感，颈联则直接引用或化用蔺相如的事迹，表达了对忠诚与智勇的赞美，以及对那些敢于挑战权威、维护尊严者的敬仰，尾联则进一步升华主题，指出即便千年之后，英雄的精神依然激励着后人，对强权保持不屈的态度。
赏析
本诗以景起兴，寓情于景，通过对蔺相如古墓的描绘，寄托了诗人对古代英雄人物的深切怀念与敬仰，诗中“相如定辱君王问”一句，不仅展现了蔺相如的智勇与忠诚，也反映了诗人对于正直与尊严的高度赞扬，通过“郑老宁容尔汝期”的虚构或化用，增强了诗歌的抒情色彩，表达了诗人对理想人格的向往与追求，尾联的“千载英魂在，犹应叱吕秦”则将英雄精神跨越时空的永恒性展现得淋漓尽致，激励后人铭记历史，勇于担当。
创作背景
此诗的创作背景可能与诗人自身的仕途不顺及对社会现实的深刻洞察有关，晚唐时期，社会动荡不安，朝政腐败，诗人或许在游历或凭吊古迹时，触景生情，联想到古代英雄人物的辉煌事迹与高尚品德，从而产生了强烈的情感共鸣，通过创作此诗，诗人既表达了对古代英雄的敬仰与怀念，也寄托了自己对理想社会的向往与追求，以及对现实社会的不满与批判。
