诗词原文
题画别友
唐·王维
山水迢迢路几重，梦魂犹自忆江东。
敬谢此图非久别，会倾桂酒奠椒浆。
作者简介
王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
译文
山水重重，路途遥远，即使梦中我的魂魄也依然思念着江东的你，这幅画虽不能长久代替我们的相见，但请允许我以这幅画为媒介，表达我的敬意与不舍，待到重逢之日，我们定要倾尽桂酒，以椒浆为祭，共叙别离之情。
释义
山水迢迢路几重：形容距离遥远，山水阻隔。
梦魂犹自忆江东：即使在梦中，也依然思念着远方的朋友。
敬谢此图非久别：以画作为媒介，表达暂时的离别之情，并非长久的分离。
会倾桂酒奠椒浆：桂酒和椒浆都是古代祭祀或宴饮时所用的美酒，此处表示重逢之日定要痛饮庆祝。
赏析
这首诗是王维为友人题画所作，诗中通过描绘山水之远、梦魂之牵，表达了诗人对友人的深深思念，虽然无法立即相见，但诗人以画为媒，寄托了自己的情感，最后两句“敬谢此图非久别，会倾桂酒奠椒浆”更是表达了诗人对未来重逢的期待和喜悦，以及对友情的珍视，整首诗情感真挚，意境深远，既有山水画的意境美，又有诗人情感的细腻表达。
创作背景
王维一生与多位友人有着深厚的情谊，他们或因仕途、或因战乱而分离，这首诗很可能是王维在送别友人后，面对友人留下的画作，心中涌起无限感慨，于是挥毫泼墨，写下这首题画诗，诗中既有对友人离别的不舍，也有对未来重逢的期待，展现了诗人深厚的情感世界和对友情的珍视，作为一位画家和诗人，王维也巧妙地将画与诗相结合，通过画中的山水和诗中的情感，共同构建了一个充满诗意和画意的艺术世界。
