诗词原文
岁暮怀客
宋·释行海
岁晚人家方墐户,地长客子尚飘蓬。
寒灯照影愁孤枕,暮雪飞花入小栊。
岁暮天涯情更切,风高月黑夜犹空。
归期未卜人千里,独倚阑干听断鸿。
作者及朝代
作者:释行海
朝代:宋代
作者简介
释行海,南宋末年僧人、诗人,生卒年不详,字方外,号雪窗,俗姓何,瑞安(今属浙江)人,有《雪窗小稿》,其诗作多抒发身世之感,风格悲凉凄楚,释行海一生漂泊无定,故其诗中常有对故乡的深切思念和对漂泊生活的无奈感慨。
译文
岁末时节,家家户户都已紧闭门户准备过冬,而我这位远方的客人却仍然像飘蓬一样四处漂泊,寒冷的灯光下,我的影子孤独地映在墙上,愁绪满怀,只能独自枕着孤枕入眠,傍晚时分,雪花纷飞,飘进了我的小窗,岁末之际,我身处天涯,思乡之情更加深切;风高月黑之夜,四周显得格外空旷寂静,归期尚未确定,而我已身在千里之外,只能独自倚靠在栏杆上,听着远处传来的断鸿之声,心中满是凄凉。
释义
这首诗通过描绘岁末时节自己身处异乡、漂泊无定的生活状态,表达了诗人对家乡的深切思念和对漂泊生活的无奈感慨,诗中“岁晚人家方墐户”与“地长客子尚飘蓬”形成鲜明对比,突出了诗人作为异乡客的孤独与无奈。
赏析
这首诗情感真挚,意境深远,诗人以岁末时节为背景,通过描绘自己身处异乡、漂泊无定的生活状态,表达了深深的思乡之情,诗中“岁晚”、“寒灯”、“暮雪”等意象的运用,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,使诗人的思乡之情更加深切。“地长客子尚飘蓬”一句,也表达了诗人对漂泊生活的无奈与感慨,整首诗语言简练,情感深沉,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于释行海漂泊异乡、远离家乡的某个岁末时节,作为一位僧人,释行海一生漂泊无定,对家乡有着深深的思念,在岁末这个特殊的时刻,他更加思念远方的亲人,于是写下了这首充满思乡之情的诗作,通过描绘自己身处异乡、漂泊无定的生活状态,诗人表达了对家乡的深切思念和对漂泊生活的无奈感慨。