诗词原文
山行
宋·陆游
便营野屐寻茶户,更约绨袍当酒家。
路入白云声渐远,山衔落日影初斜。
村居牢落人烟少,林树青苍鸟雀哗。
此地风光堪入画,何须更问武陵花。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
我穿着简便的野屐去寻找茶农,还约定在绨袍(一种厚缯制成的袍子,此处借指简陋的酒馆)处相聚饮酒,山路蜿蜒深入白云之中,人声渐渐远去,山峰衔着落日,影子开始倾斜,村庄里人烟稀少,显得荒凉,而树林青翠茂密,鸟雀喧闹,这里的风光足以入画,哪里还需要再去寻找传说中的武陵仙境呢?
释义
这首诗描绘了诗人陆游在山间行走,探访茶农,并约定在简陋的酒馆相聚的场景,诗中通过自然景物的描写,展现了山间的宁静与美丽,以及村庄的荒凉与自然的生机,诗人以“此地风光堪入画,何须更问武陵花”表达了对眼前景色的赞美和对世外桃源的淡然态度。
赏析
这首诗以山行为线索,通过细腻的笔触描绘了山间的自然风光和人文景观,首联“便营野屐寻茶户,更约绨袍当酒家”直接点明了诗人的行动和目的,展现了诗人对山野生活的向往和热爱,颔联“路入白云声渐远,山衔落日影初斜”通过自然景物的描写,营造出一种宁静而深远的氛围,颈联“村居牢落人烟少,林树青苍鸟雀哗”则通过对比村庄的荒凉和自然的生机,进一步突出了山间的宁静与美丽,尾联“此地风光堪入画,何须更问武陵花”以画喻景,表达了诗人对眼前景色的高度赞美和对世外桃源的淡然态度。
创作背景
陆游一生致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪,这首诗可能是在他被贬谪期间,为了排解心中的苦闷和寻找精神寄托而创作的,通过描绘山间的自然风光和人文景观,诗人表达了对山野生活的向往和热爱,以及对现实社会的不满和无奈,诗人也通过这首诗表达了对自然美的赞美和对人生哲理的思考。