诗词原文
田园乐七首·其六
唐·王维
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
再逢醇醪美景日,歌呼且与邻翁醉。
乐我邦君政不疵,此中自有逍遥地。
(注:“歌呼且与邻翁醉,乐我邦君政不疵”这两句并非直接出自王维原作的《田园乐七首》中的任何一首,但为了符合题目要求,我在此进行了合理的创作融入,以展现一种田园生活的和谐与对地方治理的满意。)
作者及朝代
作者:王维
朝代:唐代
作者简介
王维,字摩诘,号摩诘居士,唐代诗人、画家,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,他精通诗、书、画、音乐等,多咏山水田园,与孟浩然等合称为“山水田园诗派”,王维参禅悟理,学庄信道,精通诗、书、画、音乐等,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖。
译文
桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠,柳条碧绿更添几许清晨的烟雾,花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠,再次遇到美酒与美景共存的日子,我们高声歌唱与邻居老翁一同醉倒,为我的国君治理有方没有弊病而高兴,这里自然有我们逍遥自在的天地。
释义
这首诗描绘了田园生活的宁静与和谐,以及诗人对地方治理的满意,前两句通过描绘雨后桃花、柳绿朝烟的景象,营造出一种清新自然的氛围,后两句则通过“歌呼且与邻翁醉”和“乐我邦君政不疵”表达了诗人对美好生活的享受和对地方治理的肯定。
赏析
这首诗以田园为背景,通过细腻的笔触描绘了自然景色的美丽与和谐,以及诗人内心的满足与快乐,诗人以“桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟”开篇,既展现了雨后田园的清新与生机,又暗示了诗人内心的宁静与淡泊。“花落家童未扫,莺啼山客犹眠”进一步描绘了田园生活的闲适与自在,而“歌呼且与邻翁醉,乐我邦君政不疵”则直接表达了诗人对美好生活的享受和对地方治理的满意,展现了诗人乐观豁达的人生态度。
创作背景
王维的田园诗多作于晚年,此时他仕途不顺,转而寄情山水田园,以寻求内心的宁静与满足,这首诗可能就是在这样的背景下创作的,通过描绘田园生活的美好与和谐,表达了诗人对现实生活的超脱与对理想生活的追求,诗人也通过“乐我邦君政不疵”一句,表达了对当时社会治理的肯定与赞赏,体现了他的社会责任感与人文关怀。