诗词原文
题李愬画像
唐·韦庄
关河迢递绕黄沙，
惨淡风云变暮霞。
纵是无田慵可得，
莫将画饼欲充饥。
作者及朝代
作者：韦庄（约836年－约910年）
朝代：唐代
作者简介
韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐动乱的年代，亲身经历了黄巢起义和唐朝的灭亡，后入蜀依附前蜀王建，曾任前蜀宰相，韦庄的诗风清新自然，词则婉约多姿，对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一。
译文
边关河流遥远地环绕着黄沙之地，
惨淡的风云变幻如同傍晚的云霞。
即便没有田地可以耕作而心生懒惰，
也不要用画出的饼来企图解除饥饿。
释义
这首诗通过描绘边疆的荒凉景象和风云变幻，表达了诗人对现实困境的深刻认识，首句“关河迢递绕黄沙”描绘了边疆的荒凉与遥远；次句“惨淡风云变暮霞”则暗示了时局的动荡不安，后两句“纵是无田慵可得，莫将画饼欲充饥”则是诗人对现实的讽刺与告诫，指出即使面对困境也不能逃避现实，用虚幻的东西来安慰自己是没有用的。
赏析
这首诗以边疆为背景，通过自然景观的描绘和人生哲理的抒发，展现了诗人对现实的深刻洞察和批判精神，前两句通过“关河”、“黄沙”、“惨淡风云”等意象，营造了一种荒凉、动荡的氛围，为后两句的哲理抒发做了铺垫，后两句则直接点明了诗人的主旨，即面对困境不能逃避现实，不能用虚幻的东西来安慰自己，这种思想在晚唐动荡的社会背景下具有深刻的现实意义。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代，诗人亲身经历了黄巢起义和唐朝的灭亡，对社会的黑暗和人民的苦难有着深刻的体会，这首诗可能是诗人在看到边疆的荒凉景象和人民的困苦生活后，有感而发创作的，通过这首诗，诗人表达了对现实的批判和对人民的同情，同时也寄托了自己对理想社会的向往和追求。
