三年几度江天阁,我尔相看两牢落。的释义

生辉15个月前

诗词原文

江天阁怀旧

唐·刘禹锡

三年几度江天阁,我尔相看两牢落。

云水悠悠去无际,离愁迢迢空满郭。

秋风飒飒雨潇潇,落叶纷飞满地飘。

回首故人情已远,唯余明月照寂寥。

(注:此诗为根据关键词及要求虚构之作,历史上刘禹锡并无此确切作品。)

作者简介

刘禹锡,唐代著名文学家、哲学家,字梦得,河南洛阳人,刘禹锡诗文俱佳,涉猎题材广泛,与白居易并称“刘白”,与柳宗元并称“刘柳”,留下《陋室铭》《竹枝词》等传世佳作,其诗作风格豪迈,意境深远,常寓哲理于景物之中,对后世影响深远。

译文

三年来,我多次登上这江天阁,你我相对而视,都感到内心孤寂无依,云水茫茫,流向远方没有边际,离别的愁绪如同长路一般,空荡荡地弥漫在整个城郭,秋风飒飒,细雨潇潇,落叶随风飘散,满地都是,回首往昔,故人的情谊已经遥远,只剩下明月孤独地照耀着这寂寥之地。

释义

此诗表达了诗人对过去时光的怀念和对友人的深切思念,首联“三年几度江天阁,我尔相看两牢落”直接点题,通过时间(“三年几度”)和地点(“江天阁”)的设定,营造出一种物是人非的感慨,两牢落”表达了诗人与友人内心的孤寂,颔联和颈联通过描绘自然景象(云水、秋风、细雨、落叶)来烘托离愁别绪,使情感更加深沉,尾联则以“回首故人情已远,唯余明月照寂寥”作结,既表达了对故人的怀念,又透露出一种无奈与孤独。

赏析

此诗情感真挚,意境深远,通过自然景物的描绘,巧妙地传达了诗人内心的孤独与思念,诗人运用对比、象征等手法,将个人情感与自然景象融为一体,使得整首诗既有画面感,又富有哲理,诗人通过“江天阁”这一具体地点,将个人经历与时代背景相结合,使得诗歌具有更广泛的历史和文化内涵。

创作背景

(虚构)此诗可能创作于刘禹锡仕途不顺,多次被贬谪期间,在一次偶然的机会中,他再次登上曾经与友人共游的江天阁,触景生情,回忆起与友人共度的美好时光,以及如今各自天涯的无奈与孤独,他挥毫泼墨,写下了这首充满深情厚谊的诗歌,以表达对友人的深切思念和对过去时光的无限怀念。

文章下方广告位