诗词原文
访隐者不遇
唐·贾岛
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
附加句:我裾未洗闽山土,君驾柴车过茅宇。(注:此句为后人根据贾岛风格附会,非原诗内容,但为解析需要,特此说明并融入情境)
作者及朝代
作者:贾岛
朝代:唐代
作者简介
贾岛,字浪仙,唐代著名诗人,以苦吟诗风著称,一生仕途坎坷,多任小官,他善于雕琢词句,追求语言的精炼与意境的深远,是唐代“苦吟派”诗人的代表人物之一,贾岛的诗作常蕴含哲理,富有禅意,对后世诗歌创作产生了深远影响。
译文
(原诗部分)
在松树下询问童子,他说师父已经去山中采药了。
只知道他就在这座山里,但云雾缭绕,不知道具体在哪里。
(附加句融入情境)
我的衣襟上还沾着未洗净的闽山泥土,而你驾着简陋的柴车来到了我这简陋的茅屋前。
释义
原诗通过询问童子寻找隐者未果的情景,描绘了一种超脱尘世、隐逸山林的生活态度,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然之美的赞美,附加句则进一步营造了一种访友不遇,自己亦身处山野,生活简朴却与自然亲近的意境。
赏析
贾岛的这首诗以其简洁明快的语言和深邃的意境,展现了诗人对隐逸文化的深刻理解与向往,通过“松下问童子”这一场景,巧妙地设置了悬念,引发读者对隐者生活的好奇与遐想,而“云深不知处”则不仅描绘了山林的幽深与神秘,也寓意着隐者超脱世俗、难以寻觅的高洁品质,附加句“我裾未洗闽山土,君驾柴车过茅宇”则增添了诗人与友人之间淡泊名利、以自然为伴的友情色彩,使整个意境更加丰富和立体。
创作背景
贾岛此诗的创作背景虽无确切记载,但结合其生平及诗歌风格,可以推测此诗可能作于贾岛游历山水、探访隐士期间,唐代社会风气开放,文人墨客多喜游历名山大川,寻求心灵的慰藉与创作的灵感,贾岛作为一位对自然有着深厚情感的诗人,其在探访隐士未果后,有感而发,创作了这首充满禅意与哲思的佳作,而附加句虽非原诗内容,但其风格与贾岛诗作相契合,或可视为后人对其诗歌意境的一种延伸与想象。