诗词原文
游古寺
朝代：宋代
作者：李清照
古刹深藏翠竹间，
家世要谈京洛旧，
禅心静对佛灯孤。
古碑共阅汉唐余。
（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，李清照实际作品中并无此诗，但以下分析将基于虚构内容展开。）
作者简介
李清照，宋代著名女词人，号易安居士，齐州章丘（今山东济南章丘西北）人，她生于书香门第，早期生活优裕，夫妻和顺，然而金兵入据中原后，流寓南方，境遇孤苦，李清照的词作情感真挚，前期多写悠闲生活，后期则多悲叹身世，情调感伤，有的也流露出对中原的怀念，她善于运用白描手法，语言清丽，音律和谐，被誉为“婉约词派代表”。
译文
古老的寺庙隐藏在翠绿的竹林之间，
谈论起家世总要提及京城洛阳的往事，
禅心静静地面对着孤独的佛灯，
共同阅读着记载着汉唐遗迹的古碑。
释义
这首诗描绘了诗人游览一座古老寺庙的情景，首句“古刹深藏翠竹间”点明了寺庙的幽静与神秘；次句“家世要谈京洛旧”则透露出诗人对家族历史的追溯与怀念；第三句“禅心静对佛灯孤”展现了诗人内心的宁静与超脱；末句“古碑共阅汉唐余”则通过共同阅读古碑，表达了对历史的敬畏与感慨。
赏析
这首诗以游古寺为背景，通过细腻的笔触描绘了寺庙的幽静与历史的厚重，诗人通过“家世要谈京洛旧”与“古碑共阅汉唐余”两句，巧妙地将个人情感与历史记忆相结合，表达了对家族历史的自豪与对历史的敬畏，诗中的“禅心静对佛灯孤”一句，也展现了诗人内心的宁静与超脱，使整首诗在情感上更加饱满与深刻。
创作背景
（虚构）此诗可能创作于李清照晚年时期，当时她已历经战乱流离，对家族与国家的命运有了更深刻的感悟，在一次偶然的机会中，她游览了一座古老的寺庙，寺庙的幽静与历史的厚重触动了她的内心，于是她写下了这首诗，以表达对家族历史的怀念与对历史的敬畏，诗中也透露出她对宁静生活的向往与对内心超脱的追求。
