独展罗衾无梦成,宝香熏彻转愁生。的释义

生辉315个月前

诗词原文

浣溪沙·清晓妆成寒食天

宋·晏几道

清晓妆成寒食天,柳球斜袅间花钿,画堂开处远风喧。

独展罗衾无梦成,宝香熏彻转愁生,心期休问几时还。

作者及朝代

晏几道,字叔原,号小山,北宋著名词人,抚州临川(今属江西)人,晏殊第七子,历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等,性孤傲,晚年家境中落,词风哀感缠绵、清壮顿挫,有《小山词》传世。

作者简介

晏几道是北宋词坛的杰出代表之一,以其深情细腻的词风著称,他出身名门,自幼受到良好的文学熏陶,但一生仕途不顺,晚年生活较为困顿,他的词作多抒发个人情感,尤其擅长描绘男女之间的悲欢离合,情感真挚,语言优美,具有很高的艺术价值。

译文

清晨时分,我梳妆完毕,正值寒食节的清冷天气,柳枝随风摇曳,仿佛球状,与花钿(女子的头饰)交相辉映,画堂的门打开,远处的风声传来,喧嚣不已。

我独自展开罗衾,却难以入眠,连梦也没有做成,室内的宝香已经熏透,却反而让我心生愁绪,心中期盼的那个人,不知何时才能归来。

释义

这首词通过描绘一个女子在寒食节清晨的梳妆和独处情景,表达了她的孤独与愁绪,上片写女子清晨梳妆完毕后的景象,下片则转入对女子内心情感的细腻描写。“独展罗衾无梦成,宝香熏彻转愁生”两句尤为动人,展现了女子在孤独中的无奈与哀愁。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了女子的内心世界,情感真挚而深沉,上片通过“清晓妆成”、“柳球斜袅”等意象,营造出一种清冷而美丽的氛围,为下片的情感抒发做了铺垫,下片则通过“独展罗衾”、“宝香熏彻”等细节描写,将女子的孤独与愁绪表现得淋漓尽致,尤其是“无梦成”与“转愁生”的对比,更是将女子的无奈与哀愁推向了高潮,整首词语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证,但从词的内容来看,很可能是晏几道根据自己的生活经历或所见所闻而创作的,在北宋时期,社会风气较为开放,但女子的地位仍然较低,她们往往面临着各种束缚和无奈,这首词通过描绘一个女子的孤独与愁绪,反映了当时社会背景下女子的生活状态和内心世界,也体现了晏几道对女性情感的深刻理解和细腻描绘。

文章下方广告位