诗词原文
忆江南
唐·白居易
江南好,风景旧曾谙。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
饭香休忆辛田米,羹美何惭丙穴鱼。
能不忆江南?
(注:此诗为虚构创作,原《忆江南》三首中并无“饭香休忆辛田米,羹美何惭丙穴鱼”两句,但为符合题目要求,特此构造。)
作者及朝代
作者:白居易
朝代:唐代
作者简介
白居易,字乐天,晚年号香山居士,是唐代著名的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称,白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响,其诗歌理论主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,强调诗歌的社会功能。
译文
江南的风景多么美好,如画的景色我早已熟悉。
太阳从江面升起时,江边的红花比火还要红艳;春天来了,江水绿得像蓝草一样。
不必再怀念那辛田产的香米,因为这里的饭菜同样香气扑鼻;美味的羹汤也毫不逊色于丙穴出产的鲜美鱼儿。
怎能不让人怀念江南呢?
释义
这首诗通过对江南美景和美食的描绘,表达了诗人对江南的深深怀念,前两句“江南好,风景旧曾谙”直接点出主题,表达对江南的赞美和怀念,接着用“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”两句生动的景物描写,展现了江南春天的美丽景色,后两句“饭香休忆辛田米,羹美何惭丙穴鱼”则是通过对比,强调江南美食的丰富和美味,进一步加深了对江南的怀念之情,最后一句“能不忆江南?”以反问的形式,强烈地表达了诗人对江南的思念之情。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了江南的美景和美食,表达了诗人对江南的深深怀念,诗人通过对比和反问的手法,巧妙地突出了江南的美好和令人难以忘怀之处,诗人也通过这首诗展现了自己对美好生活的向往和追求,整首诗意境优美,情感真挚,是一首充满诗情画意的佳作。
创作背景
(注:由于此诗为虚构创作,以下创作背景为假设性描述)
假设这首诗是白居易在离开江南后,因怀念江南的美好而创作的,白居易在江南生活过一段时间,对那里的风景和美食有着深刻的印象,当他离开江南后,心中充满了对那里的怀念之情,于是写下了这首诗来表达自己的情感,通过这首诗,我们可以感受到诗人对江南的深深眷恋和对美好生活的向往。