诗词原文
游南岳
唐·张说
岳镇南楚苍梧野，岩峦万重云水阔。
九疑联绵皆相似，重瞳孤坟遂湮没。
帝子去兮天不语，苍苍烟水空流去。
袈裟旋化空王服，宫殿曾招帝子魂。
朱陵洞口闭空寂，飒沓寒风吹雨过。
惟余采翠在庭庑，空王终古成蹉跎。
作者及朝代
作者：张说（667年－730年），字道济，一字说之，河南洛阳人，唐朝政治家、文学家，张说早年以文辞知名，开元初年，与苏颋同为朝中宰相，后来因故被贬为地方官，晚年复任宰相，封燕国公，他擅长文学，为文俊丽，词采赡蔚，朝廷重要文诰，多出其手，与许国公苏颋并称“燕许大手笔”。
作者简介
张说不仅是唐朝的重要政治人物，也是一位杰出的文学家，他的诗文风格多样，既有雄浑壮阔之作，也有清新自然之篇，他的文章以才思敏捷、辞藻华丽著称，对唐代文学的发展有着重要影响，在政治上，他历经宦海浮沉，但始终保持着对国家的忠诚和对文学的热爱。
译文
南岳衡山矗立在南楚的苍茫大地之上，山峦重叠，云雾缭绕，水波浩渺，九疑山连绵不断，山峰相似，然而舜帝的陵墓却已湮没无闻，帝子离去后，上天沉默不语，只有苍茫的烟水空自流淌，僧侣们披上了袈裟，化作了空王的信徒，而宫殿中却曾招来过帝子的魂魄，朱陵洞口寂静无声，寒风飒飒，吹过细雨，庭院中只剩下翠绿的草木，空王寺终究成了岁月的蹉跎。
释义
这首诗描绘了南岳衡山的壮丽景色和舜帝陵的沧桑变迁，诗人通过描绘山峦、云雾、水流等自然景观，以及舜帝陵的湮没和僧侣的修行生活，表达了对历史的感慨和对自然的敬畏，诗中也透露出一种对逝去岁月的无奈和惋惜。
赏析
这首诗在描绘自然景色方面，语言生动，意境深远，将南岳衡山的雄伟壮丽和神秘莫测展现得淋漓尽致，在表达历史感慨方面，诗人巧妙地运用了舜帝陵和僧侣修行的故事，将历史与现实相结合，使诗歌具有了更加深刻的内涵，诗人在诗中运用了大量的象征和隐喻手法，使得诗歌在表达上更加含蓄而富有韵味。
创作背景
这首诗是张说在游览南岳衡山时所作，当时，他或许正面临着仕途的挫折或人生的困惑，因此在游览过程中，他通过对自然景观和历史遗迹的描绘和感慨，表达了自己对人生的思考和感悟，这首诗也反映了唐代士人对于历史和自然的敬畏和热爱之情，在唐代，士人们普遍崇尚自然和历史，他们通过游览山水、凭吊古迹等方式来抒发自己的情感和追求，张说的这首诗正是这一时代背景下的产物。
