蜗沿坏壁丹青古,龟负残碑字画昏。的意思及出处

小编64个月前

诗词原文

游废园

宋·陆游

蜗沿坏壁丹青古,龟负残碑字画昏。

断砌颓垣春草长,荒园废井野花繁。

风前独倚斜阳外,水畔闲吟落照间。

回首故园何处是,伤心不似旧时园。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

蜗牛爬过的残破墙壁上,古老的壁画色彩斑驳;石碑被龟趺承载着,上面的字迹因岁月侵蚀而变得模糊不清,断裂的台阶和倒塌的围墙间春草疯长,荒废的园子和废弃的井边野花盛开,我独自倚靠在夕阳的余晖中,在水边悠闲地吟诵着落日的景致,回首望向曾经的家园,它在哪里呢?心中满是伤感,因为它已不再是记忆中的模样。

释义

这首诗描绘了诗人游览一座荒废园林时的所见所感,首联通过“蜗沿坏壁”和“龟负残碑”两个细节,展现了园林的破败与历史的沧桑;颔联进一步描绘了园中的荒凉景象;颈联则转而写诗人自身的活动,独自倚靠、闲吟,透露出一种孤独与闲适交织的情感;尾联则表达了诗人对故园的深切怀念与无法回归的伤感。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了废园的荒凉景象,同时融入了诗人深沉的情感,首联的“蜗沿坏壁”与“龟负残碑”不仅描绘了园林的破败,也暗示了历史的变迁与岁月的无情,颔联的“断砌颓垣”与“荒园废井”进一步强化了这种荒凉感,而“春草长”与“野花繁”则在荒凉中增添了一抹生机,形成了鲜明的对比,颈联的“独倚斜阳”与“闲吟落照”则展现了诗人内心的孤独与闲适,这种情感与园中的荒凉景象相互映衬,使得整首诗的情感层次更加丰富,尾联的“回首故园何处是,伤心不似旧时园”则直接表达了诗人对故园的怀念与伤感,将全诗的情感推向了高潮。

创作背景

这首诗可能创作于陆游晚年时期,当时他或许已经经历了仕途的坎坷与人生的起伏,对故园有着深深的怀念之情,游览这座荒废的园林时,眼前的景象触动了他的情感,使他回想起了曾经的家园与逝去的岁月,从而创作出了这首充满深情与感慨的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到陆游对故园的深切怀念与对人生无常的深刻感悟。

文章下方广告位