诗词原文:
《春日景》
宋·陆游
浅碧池塘连路口,淡黄杨柳护檐牙。
风前燕子时来去,雨后桃花自落华。
日永东轩堪徙倚,地偏南陌少车哗。
幽居得此真堪乐,何必求仙访九华。
作者简介:
陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人,陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶,宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅,孝宗时赐进士出身,中年入蜀,投身军旅生活,嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制,晚年退居家乡,创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富,著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
译文:
浅绿色的池塘一直延伸到路口,淡黄色的杨柳枝守护着屋檐的边角,春风中燕子时来时去,春雨后桃花自行凋落,日头渐长,在东边的轩窗下可以悠闲地倚靠,地处偏远,南面的道路上很少有车辆喧嚣,在这幽静的居所里得到这样的景致真是值得快乐,何必去寻找仙境探访九华山呢?
释义:
这首诗描绘了诗人陆游春日里居所周边的宁静美景,通过“浅碧池塘”、“淡黄杨柳”等意象,展现了自然景色的清新与和谐,诗人也表达了对这种宁静生活的满足与喜爱,认为在这样的环境中生活已经足够快乐,无需再去追求虚无缥缈的仙境。
赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了春日里的一幅宁静画卷,首联“浅碧池塘连路口,淡黄杨柳护檐牙”以色彩鲜明的意象,勾勒出一幅清新自然的画面,给人以视觉上的享受,颔联“风前燕子时来去,雨后桃花自落华”则通过动态与静态的结合,进一步丰富了画面的层次感,颈联“日永东轩堪徙倚,地偏南陌少车哗”则转而描写诗人所处的环境,突出了其幽静与偏远的特点,尾联“幽居得此真堪乐,何必求仙访九华”则直接表达了诗人对这种生活的满足与喜爱,以及他对世俗名利的淡泊态度,整首诗语言清新自然,意境深远,展现了陆游作为一位爱国诗人之外的另一面——对宁静生活的向往与追求。
创作背景:
这首诗可能创作于陆游晚年退居家乡期间,陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金而遭到排挤和打压,晚年他退居家乡,过上了相对宁静的生活,在这段时期里,他创作了大量的诗歌来抒发自己的情感和对生活的感悟,这首诗就是其中之一,通过描绘春日里居所周边的美景来表达自己对这种宁静生活的满足与喜爱之情,也反映了陆游对世俗名利的淡泊态度和对自然美景的热爱之情。