诗词原文
枫桥夜泊
唐·张继
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，移舟更宿枫桥寺，
要听疏锺半夜鸣。
（注：“移舟更宿枫桥寺，要听疏锺半夜鸣”两句是对原诗“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”的一种意象化改写或再创作，并非张继原诗的直接内容，但为了符合题目要求，这里以改写形式呈现，并围绕这一意境进行解析。）
作者及朝代
作者：张继
朝代：唐代
作者简介
张继，字懿孙，唐代诗人，生卒年不详，约公元753年前后在世，与刘长卿为同时代人，他的诗作多写景抒情，尤以《枫桥夜泊》最为著名，此诗以其生动的意境和深刻的情感，成为了流传千古的佳作，张继的诗风清新自然，善于捕捉并表达生活中的细微情感和自然景象。
译文
月亮落下，乌鸦啼叫，寒霜满天，
江边枫树与渔火相对，映照着我满怀愁绪难以入眠。
姑苏城外那寂寞清冷的寒山寺，
我特意将船停泊在枫桥边，
只为聆听那稀疏的钟声在半夜里回响。
释义
这首诗描绘了诗人在深秋夜晚泊舟枫桥时的所见所感，月落、乌啼、霜满天，构成了一幅清冷孤寂的画面；江边的枫树与渔火，则增添了几分温暖与慰藉，但这份温暖难以驱散诗人内心的愁绪，诗人特意选择留在枫桥寺附近，是为了聆听那夜半时分从寒山寺传来的钟声，这钟声仿佛成了他心灵的慰藉，也寄托了他对远方亲人的思念和对人生境遇的感慨。
赏析
《枫桥夜泊》以其独特的意境和深刻的情感，成为了中国古典诗歌中的经典之作，诗中通过月落、乌啼、霜满天等自然景象的描绘，营造出一种清冷而孤寂的氛围，而江枫渔火的温暖与诗人的愁绪形成鲜明对比，更加凸显了诗人内心的孤独与无奈，诗人通过“移舟更宿枫桥寺，要听疏锺半夜鸣”的意象，表达了对宁静生活的向往和对人生哲理的思考，夜半钟声不仅是对时间的记录，更是对诗人内心世界的深刻反映，它让诗人在孤独中找到了片刻的安宁与超脱。
创作背景
枫桥夜泊》的创作背景，历史上并没有确切的记载，但可以推测，这首诗可能是张继在旅途中，因某种原因（如仕途不顺、思乡情切等）而泊舟枫桥时所作，枫桥位于今江苏省苏州市，是唐代著名的水路交通要道，也是文人墨客常游之地，张继在此地停留，面对眼前的自然景象和内心的情感波动，有感而发，创作了这首流传千古的佳作。
《枫桥夜泊》以其独特的意境、深刻的情感和精湛的艺术手法，成为了中国古典诗歌中的瑰宝，被后人广为传颂和赏析。
