诗词原文
与小女
唐·韦庄
见人初解语呕哑,不肯归眠恋小车。
一夜娇啼缘底事,为嫌衣少缕金华。
强食小儿犹解事,学妆娇女最怜他。
年光自感成迟暮,不必伤春更叹花。
(注:您提供的关键词“强食小儿犹解事,学妆娇女最怜他”实际上是对韦庄《与小女》一诗中两句的化用或提炼,原诗中并未直接连续出现这两句,但意思相近的内容蕴含在诗中,为符合您的要求,我将以这两句为核心进行解析,并整合全诗内容。)
作者简介
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,他生活在唐末五代这个动荡不安的时代,作品多反映战乱离愁和个人遭遇,情感真挚,风格清丽,韦庄与温庭筠齐名,并称“温韦”,是“花间派”的重要代表人物。
译文
(整首诗译文)
小女儿刚能听懂大人说话,就咿咿呀呀地学着说起来,她不肯去睡觉,因为爱恋着那辆小车,整夜地啼哭,到底是为了什么事呢?原来是嫌衣服上少绣了金色的花朵,小孩子勉强吃点东西就知道事理,学着梳妆打扮的小女孩更是惹人怜爱,自己年华已逝,感到时光易逝,不必再为春天逝去、花儿凋零而伤感了。
(关键词相关译文)
“强食小儿犹解事,学妆娇女最怜他”:勉强吃点东西的小孩子已经知道了一些事理,而学着梳妆打扮的小女孩更是让人疼爱不已。
释义
这首诗通过描绘小女儿的成长细节,展现了诗人对女儿深深的爱怜之情,同时也流露出诗人对时光流逝、年华老去的感慨。
赏析
韦庄在这首诗中,以细腻的笔触描绘了小女儿的天真烂漫和成长过程中的点滴趣事,如学语、恋车、娇啼、学妆等,生动传神,充满生活气息,通过这些细节,诗人表达了对女儿深深的疼爱和怜爱之情,诗末的“年光自感成迟暮,不必伤春更叹花”一句,又透露出诗人对时光流逝的无奈和感慨,以及对人生无常的深刻认识,整首诗情感真挚,语言清新自然,具有很高的艺术价值。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代这个动荡不安的时代,个人经历也颇为坎坷,这首诗可能是他在某个相对平静的时刻,面对自己年幼的女儿,心中涌起一股暖流,于是写下了这首充满父爱之情的诗作,通过描绘女儿的成长细节,诗人不仅表达了对女儿的爱怜,也寄托了自己对美好生活的向往和对人生无常的深刻感悟,诗中也隐含着诗人对时代变迁和个人命运的无奈与感慨。