诗词原文
过故人庄
唐·孟浩然
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
故人不恨村醪薄,乘兴能来共一觞。
作者及朝代
孟浩然,唐代诗人,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,孟浩然是唐代著名的山水田园诗人,与王维并称“王孟”,其诗风格独特,语言清新自然,意境深远,多描写山水田园风光和隐逸生活,对后世影响深远。
作者简介
孟浩然生于盛唐时期,早年有志用世,但仕途不顺,一生未得显达,他性格孤高狷介,不媚权贵,以诗酒自娱,孟浩然的诗歌多写山水田园和隐居逸趣,诗风清新自然,意境高远,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
老朋友准备好了丰盛的饭菜,邀请我到他的农家小院做客,翠绿的树木环绕着小村庄,苍翠的山峦在城郭外斜倚,推开窗户面对着打谷场和菜园,手举酒杯闲谈庄稼的情况,老朋友并不在意农家酒的淡薄,只要带着兴致前来就能一起畅饮。
释义
这首诗描绘了诗人应老朋友之邀,来到乡村做客的情景,诗中通过描写田园风光的美丽和农家生活的恬静,表达了诗人对田园生活的热爱和对友情的珍视。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了田园风光的宁静美好和农家生活的淳朴闲适,首联“故人具鸡黍,邀我至田家”点明了题意,写出了老朋友之间的深厚情谊,颔联“绿树村边合,青山郭外斜”以绿树青山为背景,写出了乡村的宁静和优美,颈联“开轩面场圃,把酒话桑麻”则通过描写诗人与老朋友在田间地头把酒言欢的情景,展现了农家生活的闲适和乐趣,尾联“故人不恨村醪薄,乘兴能来共一觞”则进一步强调了诗人与老朋友之间的深厚情谊和共同的兴趣爱好。
创作背景
这首诗是孟浩然在游历四方、结交好友的过程中创作的,当时,他应老朋友之邀,来到一个宁静的乡村做客,他感受到了乡村的宁静美好和农家生活的淳朴闲适,于是写下了这首脍炙人口的诗篇,这首诗不仅表达了诗人对田园生活的热爱和对友情的珍视,也反映了唐代士人追求自然、向往田园生活的普遍心态。