诗词原文
重阳感怀
宋·陆游
旧日重阳厌旅装,而今身世更悲凉。
秋风飒飒吹黄叶,落日曈曈照故乡。
病里不知时节换,愁中忽觉鬓丝长。
一杯浊酒无人共,独对寒花忆醉乡。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
过去重阳节时便厌倦了旅途的行装,如今我的身世更加显得悲凉,秋风飒飒吹落片片黄叶,落日余晖映照着我的故乡,病中浑然不觉季节已经更换,忧愁中忽然发现鬓发已经斑白,一杯浊酒无人与我共饮,独自面对着寒花回忆起往昔醉乡的时光。
释义
这首诗表达了诗人在重阳节时对过往生活的感慨和对当前境遇的悲凉感受,首句“旧日重阳厌旅装”回忆了以往重阳时节因旅途劳顿而生的厌倦,次句“而今身世更悲凉”则直接点出当前心境的凄凉,后两句通过秋风、黄叶、落日等自然景象的描绘,以及病中不觉时节换、愁中觉鬓丝长的细节刻画,进一步渲染了诗人的悲凉情绪。
赏析
这首诗情感深沉,意境凄美,是陆游晚年生活的真实写照,诗人通过对比昔日与今日的重阳节,表达了对过往生活的怀念和对当前境遇的无奈,诗中自然景象的描绘与诗人内心情感的抒发紧密结合,形成了情景交融的艺术效果,诗人通过细腻的笔触和生动的细节,将个人的悲凉情感表现得淋漓尽致,使读者能够深切感受到诗人的内心世界。
创作背景
这首诗创作于陆游晚年时期,当时他身处异乡,身体多病,生活困顿,重阳节本是家人团聚、登高望远的节日,但诗人却因病不能归乡,只能独自面对秋风落叶,回忆起往昔的欢乐时光,这种强烈的对比和反差,使得诗人对当前的境遇产生了更加深刻的悲凉感受,诗人也通过这首诗表达了对故乡和亲人的深深思念之情。