汲古不须忧绠短,随波聊复任舟虚。的解释

小星26个月前

诗词原文

汲古不须忧绠短,随波聊复任舟虚。

此句出自宋代诗人陆游的《杂兴》,全诗原文如下:

杂兴

宋·陆游

白发萧萧欲满头,归来三见故山秋。

醉眠夜雨书声里,心似孤舟夜雪流。

汲古不须忧绠短,随波聊复任舟虚。

人生万事皆如梦,自笑区区记剑游。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

头发已经差不多全白了,回到家乡已三次见到秋天的景色,在夜雨声中醉酣入睡,心里就像孤舟在寒冷的夜雪中漂流,学习古人的智慧不需要担心自己的学识不够深厚(汲古不须忧绠短),就随着波涛漂流,任凭小船随意起伏(随波聊复任舟虚),人生中的万千事情都像是一场梦,自己还笑自己曾经热衷于追求剑术游历四方。

释义

这两句诗表达了诗人对人生和学习的态度,前一句“汲古不须忧绠短”意味着在学习古代智慧时,不必担忧自己的学识不够深厚或理解力有限,因为学习是一个不断积累和提升的过程,后一句“随波聊复任舟虚”则表达了诗人随遇而安、顺其自然的人生态度,就像小船在波涛中自由漂浮,不刻意追求什么,也不为外物所累。

赏析

这两句诗是陆游晚年心境的写照,展现了他豁达、超脱的人生态度,诗人通过“汲古”和“随波”两个意象,表达了自己对学习和人生的深刻理解,在学习上,他强调不断积累和提升,不为一时的困难所阻;在人生上,他则主张随遇而安,不为外物所累,保持内心的宁静和自由,这种态度既体现了诗人的智慧,也展现了他的人格魅力。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期,他早年曾投身军旅,亲身经历了战争的残酷和国家的危难,由于政治上的种种原因,他的抱负并未得到实现,晚年时期,陆游回到家乡,过着平淡而宁静的生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,它反映了诗人对人生和学习的深刻思考,以及他豁达、超脱的人生态度。

文章下方广告位