诗词原文
闲居杂兴
宋·陆游
未厌平生习气浓，更将馀事训儿童。
书声琅琅窗前月，灯火荧荧夜雨中。
老去功名空自惜，病来人事半成空。
何时得遂归田计，闲看云舒卷复东。
作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。
译文
我尚未厌倦平生的书卷习气之浓厚，还把这多余的精力用来教导儿童，月光下窗前书声琅琅，夜雨中灯火荧荧，年老之后，对于未竟的功名只能空自惋惜，生病以来，许多人事都已成空，不知何时才能实现归隐田园的计划，悠闲地观看云彩自如地舒卷向东。
释义
这首诗表达了陆游晚年虽身有疾病，但仍保持着浓厚的读书和教书育人的习惯，对未能实现的功名抱负感到遗憾，同时流露出对归隐田园生活的向往。
赏析
首联“未厌平生习气浓，更将馀事训儿童”直接点题，展现了陆游晚年仍保持着浓厚的读书和教书育人的热情，颔联“书声琅琅窗前月，灯火荧荧夜雨中”通过描绘夜晚读书的场景，进一步渲染了陆游的学者风范和教书育人的生活，颈联“老去功名空自惜，病来人事半成空”则表达了陆游对未竟功名的遗憾和对生病后人事变迁的感慨，尾联“何时得遂归田计，闲看云舒卷复东”则流露出对归隐田园生活的向往和期待。
整首诗语言平易近人，情感真挚动人，展现了陆游晚年生活的真实写照和内心世界，通过描绘读书、教书、感慨功名和向往归隐等场景，陆游成功地塑造了一个晚年仍保持着高尚情操和追求自由的学者形象。
创作背景
陆游一生致力于抗金复国，但多次被朝廷排挤和贬谪，晚年时期，陆游身体逐渐衰弱，对未竟的功名和抱负感到遗憾和无奈，他也开始向往归隐田园的生活，希望能够在宁静的环境中度过余生，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了陆游晚年时期的思想情感和人生追求，通过描绘自己的读书、教书和感慨等场景，陆游表达了对生活的热爱和对未来的期待。
