诗词原文:
《春日盛景》
唐·王维
琼蕊飘英逐吹繁,建章飞舞入千门。
玉楼琼宇皆春色,金殿瑶池满日暾。
柳色依依垂碧水,花光灼灼映红轩。
良辰美景无限好,何不乘兴醉芳园。
作者简介:
王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
译文:
美丽的花朵随风飘散,花瓣如同琼玉般轻盈,追逐着春风的繁盛,飞入了建章宫的千门万户之中,玉楼琼宇间处处洋溢着春天的气息,金殿瑶池在阳光的照耀下更显辉煌,柳枝轻柔地低垂在碧绿的水面上,花朵鲜艳夺目地映照在红色的轩窗上,这良辰美景真是无限好,为何不趁着兴致在这芬芳的园林中畅饮欢醉呢?
释义:
这首诗描绘了春日里宫中盛景,琼花飘飞,春色满园,金殿瑶池在阳光下熠熠生辉,柳色依依,花光灼灼,构成了一幅绚丽多彩的春日画卷,诗人以细腻的笔触和丰富的想象力,将春日的美丽景色和宫廷的繁华景象融为一体,表达了对春日美景的赞美和对美好生活的向往。
赏析:
这首诗以春日盛景为题,通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了宫中春日的繁华和美丽,首联“琼蕊飘英逐吹繁,建章飞舞入千门”以琼花飘飞为引子,将读者带入了一个充满生机和活力的春日世界,颔联“玉楼琼宇皆春色,金殿瑶池满日暾”则进一步描绘了宫中春日的繁华景象,玉楼琼宇、金殿瑶池在阳光下熠熠生辉,充满了春天的气息,颈联“柳色依依垂碧水,花光灼灼映红轩”则以细腻的笔触描绘了春日里柳色依依、花光灼灼的美丽景色,为全诗增添了一抹亮丽的色彩,尾联“良辰美景无限好,何不乘兴醉芳园”则以诗人的感慨作结,表达了对春日美景的赞美和对美好生活的向往。
创作背景:
这首诗可能创作于王维在宫廷任职期间,当时他身处繁华的宫廷之中,亲眼目睹了春日里宫中盛景的美丽和繁华,诗人以细腻的笔触和丰富的想象力,将春日的美丽景色和宫廷的繁华景象融为一体,表达了对春日美景的赞美和对美好生活的向往,这首诗也反映了唐代宫廷文化的繁荣和诗人对宫廷生活的热爱和向往。