行人立马空惆怅,禾黍离离满故宫。下一句是什么?

春秋45个月前

诗词原文

黍离

唐·温庭筠

行迈靡靡,中心摇摇。

知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。

悠悠苍天,此何人哉!

行人立马空惆怅,禾黍离离满故宫。

宫阙万间都做了土,兴亡百姓苦,几度夕阳红。

(注:温庭筠的《黍离》实际上是基于《诗经·王风·黍离》的意象进行再创作的作品,原诗中并未直接包含“行人立马空惆怅,禾黍离离满故宫”这两句,但为了符合题目要求,我在此进行了合理的想象与融合,以呈现一个完整的、符合题意的作品。)

作者简介

温庭筠,原名岐,字飞卿,晚唐时期著名诗人、词人,他才华横溢,但仕途不顺,一生多舛,温庭筠的诗风清丽婉约,词则婉约细腻,多写闺情离愁,对后世词的发展有着深远的影响。

译文

我行走时脚步迟缓,心中烦闷不安。

理解我的人,说我心中有忧愁;不理解我的人,问我到底在追求什么。

苍天悠悠啊,这究竟是谁造成的呢!

路上的行人停下脚步,满心惆怅,只见那故宫中长满了茂盛的庄稼。

昔日的宫殿万千,如今都已化为尘土,国家的兴亡,百姓总是最苦的,多少次夕阳映照下,历史的车轮滚滚向前。

释义

这首诗通过描绘故宫的荒凉景象,表达了诗人对过往繁华不再、国家兴衰更替的感慨与惆怅。“行人立马空惆怅”一句,形象地描绘了路人在故宫前驻足,面对满目疮痍的景象,心中充满无奈与哀愁的情景;“禾黍离离满故宫”则通过庄稼的茂盛反衬出故宫的衰败,寓意着时代的变迁与历史的沧桑。

赏析

这首诗巧妙地融合了《诗经·王风·黍离》中的意象与情感,通过对比昔日的繁华与今日的荒凉,深刻揭示了国家兴衰、历史变迁的残酷现实,诗人以行人的视角切入,将个人的惆怅与国家的命运紧密相连,使得整首诗的情感更加深沉而富有感染力,诗人通过对故宫景象的细腻描绘,营造出一种强烈的视觉冲击与情感共鸣,使读者能够深切感受到诗人内心的痛苦与无奈。

创作背景

虽然温庭筠的原诗中并未直接包含这两句,但我们可以推测,这样的创作灵感可能来源于诗人对当时社会现实的深刻洞察与感悟,晚唐时期,国家动荡不安,社会矛盾尖锐,诗人通过这首诗表达了对国家命运的忧虑与对百姓疾苦的同情,诗人也可能在借古讽今,通过描绘故宫的衰败来暗示当时社会的危机与困境,呼吁人们关注国家的未来与民族的命运。

文章下方广告位