诗词原文
临戎
唐·杜荀鹤
车鱼辟士应难得，诗礼临戎亦未妨。
自古汉家凭智力，何须更请穰苴将。
作者简介
杜荀鹤（约846—904），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，池州石埭（今安徽石台）人，出身寒微，早年曾数次应进士试不第，后隐居九华山，以诗为业，大顺二年（891）登进士第，但未授官职，仍返九华，晚年入朝为官，曾任翰林学士、主客员外郎等职，但终因不合流俗，弃官而去，杜荀鹤的诗以反映社会现实、同情民生疾苦著称，风格质朴自然，语言通俗易懂，在当时及后世都有一定影响。
译文
像车胤囊萤、孙康映雪那样刻苦读书以求取功名的人才难得一见，但即便是以诗礼传家的文人，临阵对敌也并无妨碍，自古以来，汉朝便是凭借智谋取胜的，哪里还需要再去请求像穰苴那样的名将呢？
释义
首句“车鱼辟士应难得”中的“车鱼”指的是车胤囊萤、孙康映雪的故事，用以比喻勤奋读书、刻苦求学的精神。“辟士”则指选拔人才，这句诗表达了作者对真正有才华、肯努力的人才的珍视和难得之感，次句“诗礼临戎亦未妨”中的“诗礼”指的是儒家文化中的诗书礼仪，代表文人学者的修养。“临戎”则指临阵对敌，这句诗表达了作者认为即便是以诗礼传家的文人，在需要的时候也能临危受命，担当起保家卫国的重任，后两句则进一步强调了智谋在战争中的重要性，以及汉朝历史上以智取胜的例证。
赏析
这首诗体现了杜荀鹤对于人才和智谋的独到见解，他认为，真正的人才难得一见，但即便不是专门的武将，只要具备足够的智谋和修养，也能在战争中发挥重要作用，这种思想在当时的社会背景下具有一定的进步意义，它打破了传统观念中对于文人武将的刻板印象，强调了人的全面发展和智谋的重要性，这首诗也体现了杜荀鹤对于历史的深刻理解和对于现实的敏锐洞察。
创作背景
这首诗的创作背景可能与杜荀鹤自身的经历有关，他早年多次应进士试不第，但并未因此气馁，而是继续刻苦读书、锤炼诗艺，后来虽然入朝为官，但并未得到重用，甚至因不合流俗而弃官而去，在这样的背景下，他对于人才和智谋的看重可能更加深刻，唐朝末年社会动荡不安，战争频繁发生，这也为这首诗的创作提供了现实基础，杜荀鹤通过这首诗表达了自己对于战争和人才的看法，同时也寄托了自己对于国家和民族的期望。
