诗词原文
春日游园
唐·韦庄
满园深浅色,照在绿波中。
新粧几处登墙见,深醉何人籍草眠。
高低过柳巷,来去逐花船。
日暮笙歌散,归途赏未阑。
作者及朝代
作者:韦庄(约836年-约910年)
朝代:唐代
作者简介
韦庄,字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,他的诗作风格清新自然,多描写田园风光和日常生活,情感真挚,韦庄还是“花间派”词人的重要代表之一,其词作婉约细腻,情感丰富,对后世词坛影响深远。
译文
满园里鲜花盛开,色彩斑斓,倒映在碧绿的池水中,几处新妆的女子登上墙头,露出她们美丽的身影;而有人则深深沉醉,在草地上随意躺卧,酣然入眠,人们穿过柳树成荫的小巷,追逐着装饰华丽的花船,直到日暮时分,笙歌渐渐散去,但归途上的人们依然沉浸在赏花的乐趣中,意犹未尽。
释义
这首诗描绘了春日里游园赏花的情景,通过细腻的笔触展现了园中的美景和游人的欢乐,首联写园中花色斑斓,倒映水中;颔联则通过“新粧登墙”和“深醉籍草”两个场景,生动地描绘了游人的不同情态;颈联写游人穿梭于柳巷花船之间,热闹非凡;尾联则以日暮笙歌散而赏意未阑作结,表达了人们对美好时光的留恋。
赏析
这首诗以春日游园为背景,通过细腻的描写和生动的场景,展现了春天的生机与活力以及游人的欢乐与满足,诗中“新粧几处登墙见,深醉何人籍草眠”两句尤为传神,前者描绘了女子新妆初成的美丽与羞涩,后者则表现了游人沉醉于美景中的惬意与自在,整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的生活气息和人文情怀。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期,这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代,韦庄的诗歌却往往能够超越时代的局限,展现出一种超脱与宁静的美,这首《春日游园》就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘春日游园的美好景象,表达了对美好生活的向往和追求,同时也寄托了自己对宁静、和谐生活的渴望,在动荡不安的年代里,这样的诗歌无疑为人们提供了一片心灵的净土和精神的慰藉。