诗词原文
铜堤对雨
清代：王闿运
细雨垫巾过柳市，轻风侧帽上铜堤。
行人半在斜阳外，芳草全迷野渡西。
几处渔歌惊宿鸟，谁家笛韵起潜蛟。
扁舟欲去还留客，直到芦花水满溪。
作者及朝代
作者：王闿运（1833年—1916年）
朝代：清代
作者简介
王闿运，字壬秋，又字壬父、湘绮，号湘绮楼主人，湖南湘潭人，晚清经学家、文学家、教育家，他学识渊博，在经学、史学、文学、教育学等方面都有很高的成就，尤其在诗文创作上独树一帜，被誉为“湘绮派”的领袖，王闿运一生致力于教育和学术，培养了大量人才，对中国近代文化产生了深远影响。
译文
细雨蒙蒙，我垫着巾帽穿过柳荫覆盖的市集，微风轻拂，我侧戴着帽子走上铜堤，行人大半已沐浴在斜阳之外，芳草完全遮蔽了野渡的西边，几处渔歌惊起了栖息的鸟儿，谁家的笛声唤起了潜藏的蛟龙，小船想要离去却又被客人留住，直到芦花满溪，水波荡漾。
释义
这首诗描绘了诗人在细雨轻风中漫步铜堤的情景，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了自然景色的美丽和诗人内心的闲适，诗中“细雨垫巾过柳市，轻风侧帽上铜堤”两句尤为传神，既描绘了诗人的形象，又烘托了环境的氛围。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的美丽景色，表达了诗人对自然美景的热爱和内心的闲适，首联“细雨垫巾过柳市，轻风侧帽上铜堤”以生动的意象和形象的描绘，展现了诗人在细雨轻风中漫步的情景，富有画面感，颔联“行人半在斜阳外，芳草全迷野渡西”进一步描绘了自然景色的美丽，同时暗示了时间的流逝和诗人的心境，颈联“几处渔歌惊宿鸟，谁家笛韵起潜蛟”通过声音的描绘，增强了诗歌的立体感和动态感，尾联“扁舟欲去还留客，直到芦花水满溪”则以小船的离去和客人的留恋，表达了诗人对美好时光的珍惜和不舍。
创作背景
这首诗是王闿运在江南水乡游览时所作，当时，他或许正漫步在细雨蒙蒙的铜堤上，被眼前的美景所打动，于是写下了这首充满诗情画意的佳作，这首诗不仅展现了江南水乡的美丽景色，也表达了诗人对自然美景的热爱和内心的闲适，反映了他在游历过程中的所见所感。
