诗词原文
宿阁
唐·李商隐
禁中铃索夜批诏,阁上芸香昼草玄。
天近省垣星斗动,风高阊阖海云连。
三山鸾鹤无消息,万象金樽尽醉眠。
谁向孤舟怜逐客,白云相送大江西。
作者及朝代
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,生活在公元813年至858年之间,他的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵,但部分诗歌过于隐晦曲折,难以索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。
作者简介
李商隐字义山,出身于一个小官僚家庭,他自幼聪颖,文思敏捷,早年曾得到令狐楚的赏识和培养,但在仕途上,因卷入牛李党争而历经坎坷,一生郁郁不得志,他的诗歌情感真挚,意境深远,尤其擅长运用象征、比兴等手法,创造出独特的艺术风格,对后世诗歌产生了深远影响。
译文
在皇宫中,夜晚批阅诏书时铃声作响;在藏书阁上,白天则沉浸在撰写玄妙的文章中,周围弥漫着芸草的香气,皇宫靠近天文省,仿佛可以看到星斗在夜空中闪烁;高耸的宫门与大海相连,海风高吹,云气缭绕,三山之上的鸾鹤已经没有了消息,世间万物在金樽美酒中沉醉,有谁会在孤舟上怜悯我这个被贬谪的人呢?只有白云伴随着我,一路向西江飘去。
释义
这首诗通过描绘诗人在皇宫中批阅诏书、在藏书阁上撰写文章的情景,以及他对自身处境的感慨,表达了他对仕途的无奈和对自由的向往,诗中“禁中铃索夜批诏”和“阁上芸香昼草玄”两句,分别描绘了诗人夜晚在皇宫中批阅诏书和白天在藏书阁上撰写文章的情景,展现了他作为官员的忙碌和才情,而“三山鸾鹤无消息,万象金樽尽醉眠”两句,则表达了他对仕途的厌倦和对自由的渴望。
赏析
这首诗在构思上巧妙地将现实与理想、忙碌与闲适、束缚与自由等对立面相结合,形成了一种独特的艺术效果,诗人通过描绘自己在皇宫中的生活情景,表达了他对仕途的无奈和厌倦;而通过对三山鸾鹤、万象金樽等意象的描绘,则表达了他对自由的向往和追求,诗中的语言优美,意境深远,给人以美的享受和深刻的思考。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐被贬谪之后,在仕途上,李商隐因卷入牛李党争而历经坎坷,多次被贬谪,在这首诗中,他通过描绘自己在皇宫中的生活情景和对自由的向往,表达了他对仕途的无奈和厌倦,以及对自由的渴望和追求,这种情感在诗中得到了充分的体现和抒发,使得这首诗具有深刻的内涵和独特的艺术魅力。